Royal Fam — Summin' Gotz to Give letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summin' Gotz to Give" de Royal Fam.
Letra
Summin gotz to give in this biz
I don’t give a fuck who you are, who you is
Give it up, we takin all your royalties
Yo' producer’s gettin stuck for the points, we want all his g’s
All yo' shit, cuz yo' flow’s funny
You gotta pay, pump duels, so give up all yo' show money
Burnin yo' disc in yo' reels
Sellin yo' DAT tapes at crack rates, liable and no frills
I’m hittin hard like a brother from Diggstown
I mean Timbs town, laughin at your mix down
Cause I’mma smash that, bash that shit
Fuck ASCAP, you catch a cap in yo' ass, black
You not a artist, mics, you can’t damage shit
Give up yo' publishin, mother fuck yo' management
You not rugged, we housin yo' recordin budget
Jack yo' tour, we takin all yo' fuckin luggage
No more interviews, cancel all yo' photoshoots
This is a message for artistes, solos and groups
Fuck yo' A&R, yo' whole entire promotion staff
Don’t even think about givin out autographs
No spotlight, takin you off stage
Beepers disconnected, you won’t get a single page
You’se a biter, you and yo' co-writer
Forget the limos, stick to makin demos
We got a freeze on yo' bank account
Yo' release date expired, forget about comin out
All yo' videos are cancelled, studio times tooken
Throw away them god damn samples
Tell that bullshit lawyer to go hang
Mechnical statue, go to erase, all that shit is dead
Yo' career is a total waste
I’m dissin yo' distibution, don’t even have a showcase
Drowin yo' ass in a record pool
Summin gotz to give in this biz, Royal Fam rules
Call it a crime when you sign on the dotted line
Put it in writin, black and white, no dollar signs
Deduction, yo' production is jingles
No more reorders on yo' twelve inch singles
I dedicate this to braggers and boasters
Niggas rippin down stickers and yo' posters
It ain’t final 'til it’s vinyl, so check it
You wanna go platinum, but you can’t make a hit record
We still lookin for yo' bookin agent
Soundscan reported, yo' LP’s under rated
You want yo' name on a flyer, retire
Here’s a plaque piece for yo' work for hire
No cream, where’s yo' president at, I wanna see him
There’s no publicity, run yo' podium
Exclusive rights, creative control
Here’s yo' release, no records was sold
Tradução da letra
Summin gotz a ceder neste negócio
Não quero saber quem tu és, quem tu és.
Desiste, ficamos com todos os teus direitos de Autor.
O produtor vai ficar preso pelos pontos, queremos todos os g's dele.
Toda a tua merda, porque o teu fluxo é engraçado
Tens de pagar, bombear duelos, por isso desiste de todo o teu dinheiro.
Burnin yo 'disc in yo' reels
A vender cassetes a taxas de crack, de risco e sem frescuras
Estou a bater forte como um irmão de Diggstown.
Quero dizer, Timbs town, riam-se da vossa mistura.
Porque vou partir isso, partir essa merda
Que se lixe o ASCAP, levas um boné no cu, preto.
Não és um artista, microfones, não podes estragar nada.
Desiste da tua publicação, cabrão da tua gerência
Você não é duro, nós housin' yo ' Record budget
Jack yo tour, vamos levar toda a tua bagagem
Chega de entrevistas, cancela todos os teus photoshoots
Esta é uma mensagem para artistas, solos e grupos
Foda-se a & R, toda a equipa de promoção
Nem penses em dar autógrafos.
Sem luzes da ribalta, a tirar-te do palco
Beeper desligado, você não vai receber uma única página
És um mordedor, tu e o teu co-escritor.
Esquece as limusinas, limita-te a fazer demos.
Congelámos a tua conta bancária.
A tua data de lançamento expirou, esquece sair
Todos os vídeos foram cancelados, o studio times tooken
Deita fora essas malditas amostras.
Diz àquele advogado de merda para ir à forca.
Estátua técnica, vai apagar, toda essa merda está morta.
A tua carreira é um desperdício.
Estou a gozar com a tua destibução, nem sequer tens uma vitrine
A atirar-te para uma piscina de discos
Summin gotz para ceder neste negócio, regras da família real
Chama-lhe crime quando assinares na linha pontilhada.
Ponha-o em escrito, preto no branco, sem sinais de Dólar.
Dedução, yo ' produção é jingles
Acabaram-se os gravadores dos teus singles de 12 polegadas.
Dedico isto aos fanfarrões e aos boasters.
Pretos a roubar autocolantes e cartazes
Não é definitivo até ser vinil, por isso vê.
Queres ser platina, mas não podes fazer um disco de sucesso.
Ainda estamos à procura do teu agente bookin.
Soundscan relatou, yo ' LP está abaixo da classificação
Se queres o teu nome num panfleto, reforma-te.
Aqui está um pedaço de placa para o seu trabalho de aluguer
Sem natas, onde está o teu Presidente? quero vê-lo.
Não há publicidade, corre o teu pódio.
Direitos exclusivos, controlo criativo
Aqui está o seu lançamento, nenhum disco foi vendido