Roy Rogers — On the Old Spanish Trail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Old Spanish Trail" de Roy Rogers.
Letra
No Silver spurs, tingle like hers and mine
It was music divine, but now it’s gone
Pardon me if I sigh,
Yi yi yi yi yi yi,
Let me tell you a tale,
Of the Old Spanish Trail
She and I used to ride side by side
Along the Old Spanish Trail
Desert stars high above
Seem to say «Fall in love»
So we talked of June honeymoon
On the Old Spanish Trail
One night I was capping the campino
That night she was in sombody elses arms
Have I seen her since then? Only now and again
When together, they ride side by side
On the Old Spanish Trail.
Have I seen her since then? Only now and again
When together, they ride side by side
On the Old Spanish Trail.
Pardon me if I sigh,
Yi yi yi yi yi yi,
Tradução da letra
Nada de esporas prateadas, formigueiro como as dela e as minhas.
Era música divina, mas agora desapareceu.
Perdoe-me se suspiro.,
Yi yi yi yi yi yi,
Deixa-me contar-te uma história.,
Do velho Trilho Espanhol
Ela e eu costumávamos andar lado a lado.
Ao longo do velho Trilho Espanhol
Estrelas do deserto no alto
Parece dizer "apaixona-te"»
Então, falámos da lua-de-mel de junho.
No velho caminho Espanhol
Uma noite estava a tapar o campino
Naquela noite ela estava em alguns braços
Vi-a desde então? Só que de vez em quando
Quando juntos, eles cavalgam lado a lado
No velho Trilho Espanhol.
Vi-a desde então? Só que de vez em quando
Quando juntos, eles cavalgam lado a lado
No velho Trilho Espanhol.
Perdoe-me se suspiro.,
Yi yi yi yi yi yi,