Roy Orbison — Why A Woman Cries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why A Woman Cries" de Roy Orbison.
Letra
He calls you from the office and he tells you that he’s sorry
But it looks like he’ll be working late again and he asks you how your day went
But he didn’t say he missed you and he’d rather be home with you and the kids
Then suddenly the day has lost it’s meaning and you find it hard to hold the
tears inside
And the tears begin to fall, and another day’s gone by As you dry the tears from your eyes, just another reason why a woman cries
You ask him if he’d call you when he’s working late again
But it’s nine o’clock and still he hasn’t called and the dinner fixed with
special care
Is getting cold, and he’s not there — you wonder if he really cares at all
Another lonely night and he’s not with you and you find it hard to hold the
tears inside
And the tears begin to fall, and another day’s gone by As you dry the tears from your eyes, just another reason why a woman cries
Now you push aside the curtains and you’re looking out the window
And the kids are playing with him in the yard, he takes you out occasionally
And once more you’re a family and he thought about your birthday after all
It’s then you know the reason why you love him and he’ll never know the joy you
feel inside
And all the tears you’ve cried, just a part of a woman’s life, when a woman’s
happy inside
It’s another reason why a woman cries, just another reason why a woman cries
Tradução da letra
Ele liga-te do Escritório e diz-te que lamenta.
Mas parece que vai trabalhar até tarde outra vez e pergunta-te como correu o teu dia.
Mas ele não disse que tinha saudades tuas e preferia estar em casa contigo e com os miúdos.
Então de repente o dia perdeu o seu significado e você acha difícil segurar o
lágrimas por dentro
E as lágrimas começam a cair, e outro dia se passa enquanto você seca as lágrimas dos seus olhos, apenas mais uma razão pela qual uma mulher chora
Pergunta-lhe se ele te liga quando voltar a trabalhar até tarde.
Mas são nove horas e ainda não ligou e o jantar foi combinado com
cuidado
Está a ficar frio e ele não está lá.
Outra noite solitária e ele não está contigo E tu achas difícil segurar o
lágrimas por dentro
E as lágrimas começam a cair, e outro dia se passa enquanto você seca as lágrimas dos seus olhos, apenas mais uma razão pela qual uma mulher chora
Agora empurras as cortinas e olhas pela janela
E os miúdos estão a brincar com ele no pátio, ele leva-te a sair ocasionalmente.
E mais uma vez vocês são uma família e ele pensou no vosso aniversário afinal
É então que sabes a razão pela qual o amas e ele nunca saberá a alegria que tu
sinta-se por dentro
E todas as lágrimas que choraste, apenas uma parte da vida de uma mulher, quando uma mulher
feliz por dentro
É outra razão pela qual uma mulher chora, outra razão pela qual uma mulher chora.