Roy Orbison — I'll Say It's My Fault letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Say It's My Fault" de Roy Orbison.
Letra
Too many quarrels so now we break up.
No there’s no chance to ever make-up,
But when they ask me.
I’ll say it’s my fault.
I’ll take all the blame.
I’ll say I was wild,
When I should have been tame.
I’ll say it’s my fault.
I’ll give a good show.
I’ll say I’m a needle
That just wouldn’t sew.
Ev’ry one will be wondering,
All our friends will inquire.
Which one did the blundering,
Who put out the fire?
So, I’ll say it’s my fault.
I’ll say there’s no doubt,
Then cry as I wonder,
Why it didn’t work out.
Tradução da letra
Demasiadas discussões, por isso, agora separamo-nos.
Não há hipótese de fazer as pazes.,
Mas quando me perguntarem.
Direi que a culpa é minha.
Eu assumo toda a culpa.
Vou dizer que era selvagem.,
Quando devia ter sido domada.
Direi que a culpa é minha.
Vou dar um bom espectáculo.
Vou dizer que sou uma agulha
Isso não costurava.
Todos se perguntarão,
Todos os nossos amigos vão perguntar.
Qual deles fez o trovão?,
Quem apagou o fogo?
Então, vou dizer que a culpa é minha.
Direi que não há dúvida,
Então chora como eu me pergunto,
Porque não resultou.