Roy Orbison — City Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City Life" de Roy Orbison.
Letra
Coffer cafe’s dizzy with city lights
Concrete sidewalks busy with friendly fights
But that’s alright, baby, it’s alright
Come, go with me and you will see
City life, city life
Loud paper boys yelling yesterday’s news
A peddler man selling what you can’t use
That’s alright, baby, it’s alright
Come, go with me, you will see
City life, city life
I need you when the sun goes down
You pick me up when you’re around
Come on, come on now, we can have a good time
This town ain’t much unless you’re here with me It’s like a woman
Crazy just like a puppy, lazy
Just like a pretty jealous wife
I can’t get free from city life
Secluded bars humming behind the scenes
Hot wild guitars strumming, promising dreams
That’s alright, baby, it’s alright
Come, go with me and you will see
City life, city life
I don’t want to be alone
Stay with me now, don’t go home
It’s a date, we’ll stay out late and party
City life’s okay when you’re with me It’s like a lion sleeping
Just like a willow weeping
A melting pot for fun and strife
Can’t get away from city life
City life, baby, city life
It’s alright, baby, it’s alright
City life
Tradução da letra
O café do café está tonto com as luzes da cidade.
Passeios de cimento ocupados com lutas amigáveis
Mas está tudo bem, querida, está tudo bem.
Vem, vai comigo E verás
Vida na cidade, vida na cidade
Os rapazes do jornal gritam as notícias de ontem.
Um vendedor ambulante a vender o que não podes usar
Está tudo bem, querida, está tudo bem.
Vem, vai comigo, vais ver
Vida na cidade, vida na cidade
Preciso de TI quando o sol se pôr
Vens buscar - me quando estás por perto
Vá lá, vá lá, podemos divertir-nos.
Esta cidade não é grande coisa a não ser que estejas aqui comigo é como uma mulher
Louco como um cachorro, preguiçoso
Como uma esposa muito ciumenta.
Não me consigo libertar da vida da cidade.
Barras isoladas a cantarolar nos bastidores
Hot wild guitars strumming, promising dreams
Está tudo bem, querida, está tudo bem.
Vem, vai comigo E verás
Vida na cidade, vida na cidade
Não quero ficar sozinha.
Fica comigo agora, não vás para casa
É um encontro, vamos ficar até tarde e festejar.
A vida na cidade é boa quando estás comigo é como um leão a dormir
Como um salgueiro a chorar
Um caldeirão de fusão para diversão e conflitos
Não posso fugir da vida da cidade
City life, baby, city life
Está tudo bem, querida, está tudo bem.
Vida na cidade