Roy English — Can't Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Lie" de Roy English.
Letra
Yeah the wall’s ring, and I pick up, but it ain’t you
Down the hallway, picture reframed, but it won’t do This place reminds me of you
I should just tell you the truth
But I’m ly-ly-lying to myself now
Saying I don’t miss you baby
But I really miss you lately
Still I try-try-try and tell myself I I don’t really miss you baby
But I really miss you lately
I do
I can’t lie
I do
I can’t lie
When I see you, with your new friends, you look happy
Guess your flowers bloom, like they couldn’t do, when you had me, yeah
This place reminds me of you
I should just tell you the truth
But I’m ly-ly-lying to myself now
Saying I don’t miss you baby
But I really miss you lately
Still I try-try-try and tell myself I I don’t really miss you baby
But I really miss you lately
I do
I can’t lie
I do
I can’t lie
I say I’m fine
Go out at night
Pretend I’m good without you, without you
I say I’m fine
Go out at night
Pretend I’m good without you, without you
But I’m ly-ly-lying to myself now
Saying I don’t miss you baby
But I really miss you lately
Still I try-try-try and tell myself I I don’t really miss you baby
But I really miss you lately
I do
I can’t lie
I do
I can’t lie
Tradução da letra
Sim, o anel da parede, e eu atendo, mas não és tu.
Ao fundo do corredor, a imagem reformulada, mas não vai fazer este lugar lembrar-me-á de TI.
Devia dizer-te a verdade.
Mas agora estou a mentir a mim próprio.
A dizer que não sinto a tua falta, querida
Mas tenho muitas saudades tuas ultimamente.
Ainda assim, tento tentar e digo a mim mesmo que não sinto a tua falta, querida.
Mas tenho muitas saudades tuas ultimamente.
Sim.
Não posso mentir.
Sim.
Não posso mentir.
Quando te vejo, com os teus novos amigos, pareces feliz.
Acho que as tuas flores florescem, como não podiam fazer, quando me tiveste, sim
Este lugar faz-me lembrar de TI.
Devia dizer-te a verdade.
Mas agora estou a mentir a mim próprio.
A dizer que não sinto a tua falta, querida
Mas tenho muitas saudades tuas ultimamente.
Ainda assim, tento tentar e digo a mim mesmo que não sinto a tua falta, querida.
Mas tenho muitas saudades tuas ultimamente.
Sim.
Não posso mentir.
Sim.
Não posso mentir.
Eu digo que estou bem.
Sair à noite
Finge que estou bem sem ti, sem ti.
Eu digo que estou bem.
Sair à noite
Finge que estou bem sem ti, sem ti.
Mas agora estou a mentir a mim próprio.
A dizer que não sinto a tua falta, querida
Mas tenho muitas saudades tuas ultimamente.
Ainda assim, tento tentar e digo a mim mesmo que não sinto a tua falta, querida.
Mas tenho muitas saudades tuas ultimamente.
Sim.
Não posso mentir.
Sim.
Não posso mentir.