Roy Black — Das Mädchen Carina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das Mädchen Carina" de Roy Black.
Letra
Ich denke zurück an das Jahr
Als ich eben siebzehn war
Kam ein Zirkus in unsere Stadt
Und abends im Zelt sah ich sie
Die mein Herz bis heut nie
Vergessen hat — vergessen hat
Das Mädchen Carina
War schön wie ein Stern am Himmelszelt
Das Mädchen Carina
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
Mein Herz blieb vor Glück beinah steh’n
So hoch auf dem Seil sie zu seh’n
Sie warf eine Rose mir zu
Und sprach: Ich vergess Dich nie mehr
Und der Abschied war schwer
Ich fand keine Ruh, ich fand keine Ruh
Das Mädchen Carina
War schön wie ein Stern am Himmelszelt
Das Mädchen Carina
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
Tradução da letra
Penso no ano passado
Quando eu tinha 17 anos
Um circo chegou à nossa cidade
E à noite, na tenda, eu a vi
O meu coração até hoje nunca
Esqueceu-se
A Rapariga Carina
Era linda como uma estrela no céu
A Rapariga Carina
Foi o meu primeiro grande amor
Que encontrei neste mundo
Foi o meu primeiro grande amor
Que encontrei neste mundo
O meu coração quase parou de felicidade
Tão alto na corda que vês
Ela atirou-me uma rosa.
E disse: Nunca mais te esquecerei
E a despedida foi dura
Não encontrei descanso, não encontrei descanso
A Rapariga Carina
Era linda como uma estrela no céu
A Rapariga Carina
Foi o meu primeiro grande amor
Que encontrei neste mundo
Foi o meu primeiro grande amor
Que encontrei neste mundo