Roy Acuff — Unloved and Unclaimed letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Unloved and Unclaimed" de Roy Acuff.

Letra

There were no loved one to weep over her
Not a tear did I see shed
For the lady they pulled from that muddy old river
No one ever came to claim their dead
She lay on the cold marble slab at the marque
Thousands viewed her but none knew her name
They will lay her to rest in Potter’s Field tomorrow
She will lay there unloved and unclaimed
Inside the purse that she clutched in her hand
A note written, 'Blame no one but me'
As I looked in her faced I couldn’t help but think
What a poor wicked place this world can be

Tradução da letra

Não havia ninguém que chorasse por ela.
Não vi uma lágrima derramada
Para a senhora que tiraram daquele rio lamacento
Nunca ninguém veio reclamar os seus mortos.
Ela deitou-se na placa de mármore frio no marque.
Milhares viram - na, mas ninguém sabia o seu nome.
Amanhã vão deitá-la no campo de Potter.
Ela vai ficar lá, não amada e não reclamada.
Dentro da bolsa que ela segurou na mão
Uma nota escrita, "não Culpes ninguém além de mim"
Quando olhei para ela, não pude deixar de pensar:
Que pobre lugar perverso este mundo pode ser