Roy Acuff — That's What Makes the Jukebox Play letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's What Makes the Jukebox Play" de Roy Acuff.
Letra
I just spent my last nickel tryin' to drive my tears away
Tryin' to mend a broken heart that you once led astray
I know life is funny this old world is built that way
So many disappointments that’s what makes the jukebox play
Every time I see your new love I bow my head and pray
That they always talk things over and understand each other’s way
But sometimes it doesn’t happen it’s a fool like me who pays
He’ll be alone in this old world that’s what makes the jukebox play
Some people seem so happy they’re laughin' and gay
Love to them is just a word tomorrow’s another day
My life would be so empty for my heart won’t live that way
All kinds of people make this world that’s what makes the jukebox play
All kinds of people make this world that’s what makes the jukebox play
Tradução da letra
Passei o meu último centavo a tentar afastar as minhas lágrimas
A tentar reparar um coração partido que outrora desviaste
Eu sei que a vida é engraçada este velho mundo é construído assim
Tantas decepções é o que faz a jukebox tocar
Sempre que vejo o teu novo amor inclino a cabeça e rezo
Que eles sempre falam sobre as coisas e entendem o caminho um do outro
Mas às vezes não acontece é um idiota como eu que paga
Ele estará sozinho neste velho mundo. é isso que faz a jukebox tocar.
Algumas pessoas parecem tão felizes que estão a rir e gays.
Amor para eles é apenas uma palavra amanhã é outro dia
A minha vida seria tão vazia porque o meu coração não viverá assim.
Todos os tipos de pessoas fazem este mundo é o que faz a jukebox tocar
Todos os tipos de pessoas fazem este mundo é o que faz a jukebox tocar