Roy Acuff — Tell Me Now or Tell Me Never letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Now or Tell Me Never" de Roy Acuff.
Letra
I’m alone tonight my darling
With another you have gone
Yet you tell me that you love me
That you’ll always be my own
Yet no promise do you give me
When I beg you to be true
You just leave me sadly weepin'
Broken hearted over you
Tell me now or tell me never
You must answer me somehow
For I’ve grown so tired of waiting
Waiting for your solemn vow
I have always loved you darling
And I tried to make you care
But you’ve run around with others
Leaving my life cold and bare
With no promise for the future
You have left me here to cry
You must tell me little darling
Let your conscience be your guide
Tradução da letra
Estou sozinha esta noite, minha querida.
Com outro tu foste
No entanto, dizes-me que me amas
Que serás sempre minha
No entanto, nenhuma promessa me dás
Quando te suplico que sejas verdadeiro
Deixas-me triste a chorar
Coração partido por ti
Diz-me agora ou diz-me nunca.
Tens de me responder de alguma forma.
Porque estou tão cansado de esperar
À espera do teu voto solene
Sempre te amei, querida.
E tentei fazer com que te importasses
Mas andas por aí com outros
Deixando a minha vida fria e nua
Sem promessas para o futuro
Deixaste-me aqui para chorar
Tens de me dizer, minha querida.
Deixa a tua consciência guiar-te