Roxy Music — Strictly Confidential letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strictly Confidential" de Roxy Music.
Letra
Before I die I’ll write this letter
Here are the secrets you must know
Until the cloak of evening shadow
Changes to mantle of the dawn
Will it be sunny then I wonder'
Rolling and turning
How can I sleep'
Hold on till morning
What if I fall'
Over the hills and down the valleys
Soaring aloft and far below
Lying on stony ground the fragments
Truth is the seed we tried to sow
Marking the time spent on our journey
There isn’t much we have to show
Counting the cost in money only
Strikes me as funny don’t you know'
Tongue tied the thread of conversation
Weighing the words one tries to use
Nevertheless communication
This is the gift you must not lose
Hauling me always are the voices
Tell us are you ready now'
Sometimes I wonder if they’re real
We’re ready to receive you now
Or is it my own imagination'
Have you any more to say'
Guilt is a wound that’s hard to heal
It’s a cross you have to bear
Could it be evil thoughts become me Tell us what you’re thinking now
Some things are better left unsaid
Magical moment
The spell it is breaking
There is no light here
Is there no key'
Tradução da letra
Antes de morrer, escreverei esta carta.
Aqui estão os segredos que você deve saber
Até o manto da sombra da noite
Mudanças no manto da Aurora
Será que vai fazer sol, então pergunto-me.
Rolamento e torneamento
Como posso dormir?
Espera até de manhã.
E se eu cair?
Sobre as colinas e abaixo dos vales
Subindo para cima e para baixo
Deitado em terra pedregosa, os fragmentos
A verdade é a semente que tentamos semear
Marcando o tempo gasto em nossa viagem
Não temos muito para mostrar.
Contando apenas o custo em dinheiro
Parece-me engraçado, não sabes?
Língua amarrada o fio da conversa
Pesando as palavras que se tenta usar
Não obstante, comunicação
Este é o presente que não deves perder.
Puxando-me sempre são as vozes
Diga-nos se já está pronto.
Às vezes pergunto-me se são reais.
Estamos prontos para recebê-lo agora.
Ou será imaginação minha?
Tens mais alguma coisa a dizer?
A culpa é uma ferida difícil de curar.
É uma cruz que tens de carregar.
Podem ser pensamentos malignos que me tornam dizer-nos o que estás a pensar agora?
Há coisas que é melhor não dizer.
Momento mágico
O feitiço está a quebrar
Não há luz aqui.
Não há chave?