Roxy Music — She Sells letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Sells" de Roxy Music.
Letra
Now you’re talking in headlines
Up to the minute and free
Stop press, hold the front page
Up as a mirror
Are you reading me'
Watch you walking in waltz time
A jigsaw puzzle in tune
Or are you faking a straight line
To suit yourself too soon
Rather nouveau than never
Contemporary ideal
Some natural kind of poet might slow it But she sells more my speed
She sells country and modern
Ancient western song
Of oriental confusion
You so right, me so wrong
Now you’re fixing to fly me-
Auto-erotic, please,
On the break that you’re gliding.
Your lingerie’s a gift-wrap
Slip it to me
Nine till five
The daily grind
Made-up lies
Make up my mind
Same machine consuming you
Consuming you
Oh why
She sells
I need
Oh why love why
She sells
I need.
Tradução da letra
Agora você está falando em manchetes
Até o minuto e livre
Pare de pressionar, segure a primeira página
Para cima como um espelho
Estás a ouvir-me?
Ver-te a andar na hora da valsa
Um puzzle em sintonia
Ou estás a fingir uma linha recta
Como queiras cedo demais.
Um pouco novo do que nunca
Ideal contemporâneo
Um poeta natural pode atrasá-la, mas ela vende mais a minha velocidade.
Ela vende o país e o moderno
Antiga canção Ocidental
Da confusão oriental
Estás tão certo, eu tão errado
Agora estás a preparar-te para me pilotar.-
Auto-erótico, por favor.,
No intervalo que estás a deslizar.
A tua lingerie é um embrulho
Passa-mo.
Das nove às cinco
Diaria
Mentiras inventadas
Decide-te
A mesma máquina que te consome
Consumir-te
Oh porquê
Ela vende
Eu preciso
Oh, Por Que amor?
Ela vende
Preciso.