Roxy Music — Casanova letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casanova" de Roxy Music.
Letra
You — the hero
So many times
You’ve loved
And didn’t linger
Now my finger
Points at you
— Another loser
You — an island
On your own
Complete
In every detail
Monumental
A precious jewel
Or just a fool
Innovator
It’s in your mind
And blood
I watch it simmer
I see you’re courting
More despair
No hope?
Not a glimmer
Now you’re nothing
But second hand
In glove
With second rate
Now you’re flirting
With heroin
— Or is it cocaine?
Casanova —
Is that your name
Or do you live there?
I know my place
Is here with you
Tonight
But not together
Tradução da letra
Tu-o herói
Tantas vezes
Tu amaste
And didn't linger
Agora o meu dedo
Aponta para ti
- Outro falhado.
Tu-uma ilha
Sozinho
Concluir
Em todos os detalhes
Monumental
Uma jóia preciosa
Ou apenas um tolo
Inovador
Está na tua mente.
E sangue
Vejo-o a ferver
Vejo que está cortejando
Mais desespero
Sem esperança?
Nem um vislumbre
Agora não és nada.
Mas em segunda mão
Em luva
Com segunda taxa
Agora estás a namoriscar
Com heroína
- Ou é cocaína?
Casanova —
É esse o teu nome?
Ou vives lá?
Eu sei o meu lugar
Está aqui contigo
Noite
Mas não juntos.