Roxx Gang — Too Cool for School letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Cool for School" de Roxx Gang.
Letra
Too cool to spend my time hangin' round the school
you know that i have got much better things to do
i don’t do no homework, i can’t stand books
got no time for little school girl’s stuck-up looks
'cause i’m too cool for school
too cool too cool for school
too cool
too cool for school
well school’s for fools hey!
My teacher made me stay after class today
a little extra effort teacher gave me an «a»
well i never study, but i always pass my tests
i let her eat my apple and she takes care of the rest
'cause i’m too cool for school
too cool
too cool for school
too cool
too cool for school
well school’s for fools hey!
Too cool to spend my time hangin' round the school
you know that i have got much better things to do
i don’t do no homework, i can’t stand books
got no time for little school girl’s stuck-up looks
'cause i’m too cool for school
too cool
too cool for school
too cool
too cool for school
well school’s for fools hey!
I don’t want to hear about it i don’t want to read about it i don’t ever want to think about it man, i’m outta here!
Yeah, that’s what i said!
Tradução da letra
Demasiado fixe para passar o meu tempo na escola
sabes que tenho coisas muito melhores para fazer.
não faço trabalhos de casa, não suporto livros.
Não tenho tempo para as aparências de menina da escola.
'cause i'm too cool for school
demasiado fixe demais para a escola
demasiado fixe
demasiado fixe para a escola
bem, a escola é para idiotas.
O meu professor obrigou-me a ficar hoje depois das aulas.
um professor de esforço extra deu-me um "a".»
nunca estudo, mas passo sempre nos testes.
deixei-a comer a minha maçã e ela cuida do resto.
'cause i'm too cool for school
demasiado fixe
demasiado fixe para a escola
demasiado fixe
demasiado fixe para a escola
bem, a escola é para idiotas.
Demasiado fixe para passar o meu tempo na escola
sabes que tenho coisas muito melhores para fazer.
não faço trabalhos de casa, não suporto livros.
Não tenho tempo para as aparências de menina da escola.
'cause i'm too cool for school
demasiado fixe
demasiado fixe para a escola
demasiado fixe
demasiado fixe para a escola
bem, a escola é para idiotas.
Eu não quero ouvir sobre isso eu não quero ler sobre isso eu nunca quero pensar sobre isso meu, eu estou fora daqui!
Sim, foi o que eu disse!