Roxx Gang — Shame On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shame On Me" de Roxx Gang.
Letra
Do you think
That you’re the only game in town?
Settin' me up
Just to try and shoot me down
I see you’re packin' your bags for an ego trip
This is one vacation that I think I’ll skip
Bring your dog
You won’t even know I’m not around
Lie to me once
Shame on you
Who do you think you’re talkin' do?
Lie to me twice
Shame on me
I’m not so blind that I can’t see
Oh shame shame shame on me!
Didn’t I show you Things You’ve Never Done Before?
A year and a half with you I ain’t a Virgin no more (that's for sure)
Well I’m back on the track with a brand new deal
Ain’t no mistakin' this time it’s for real
Got a chip on my shoulder
And I’m ready to even the score
Lie to me once
Shame on you
Who do you think you’re talkin' to?
Lie to me twice
Shame on me
I’m not so blind that I can’t see
Oh shame shame shame on me!
Don’t look now
But guess who’s back in town
They say it gets a little better the second time around
It’s a new game now
We wrote some rules of our own
If you can’t dig it
This Gang is gone
Someone told me
Even your dog stopped comin' around
Lie to me once
Shame on you
Who do you think you’re talkin' do?
Lie to me twice
Shame on me
I’m not so blind that I can’t see
Oh shame shame shame on me!
What a shame
It’s a cryin' shame
Tradução da letra
Achas?
Que és o único jogo na cidade?
Armando-me
Só para tentar abater-me
Vejo que estás a fazer as malas para uma viagem de ego.
Estas são umas férias que acho que vou saltar.
Traz o teu cão.
Nem vais saber que não estou por perto.
Mente-me uma vez.
Que vergonha!
De quem pensas que estás a falar?
Mente-me duas vezes.
Que vergonha!
Não sou tão cego que não possa ver
Que vergonha!que vergonha!
Não te mostrei coisas que nunca fizeste antes?
Um ano e meio contigo já não sou virgem.)
Bem, estou de volta à pista com um novo acordo.
Não há dúvida desta vez é a sério
Tenho um chip no ombro
E estou pronto para igualar a pontuação
Mente-me uma vez.
Que vergonha!
Com quem pensas que estás a falar?
Mente-me duas vezes.
Que vergonha!
Não sou tão cego que não possa ver
Que vergonha!que vergonha!
Não olhes agora.
Mas adivinha quem voltou à cidade.
Dizem que fica um pouco melhor da segunda vez.
É um jogo novo agora
Nós também escrevemos algumas regras.
If you can't dig it
Este Gang foi-se.
Alguém me disse
Até o teu cão deixou de aparecer.
Mente-me uma vez.
Que vergonha!
De quem pensas que estás a falar?
Mente-me duas vezes.
Que vergonha!
Não sou tão cego que não possa ver
Que vergonha!que vergonha!
Que pena.
É uma pena