Roxx Gang — Nine Lives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nine Lives" de Roxx Gang.
Letra
You live your life
Stay outta mine
I got room to be reckless
'Cause I got nine
Bring on the big dogs
Still ain’t no match
I’ll walk away
Without a scratch
I’m not scared of dyin'
What for?
Lose this life
I got eight more
Got nine lives
Usin' 'em all
Rippin' it up And I’m havin' a ball
Nine lives
I’m a bad alley cat
I know what I want
And I know where it’s at I don’t know from
Chasin' no mouse
I’d rather laze
'Round some old cathouse
If you got somethin' I want
Better kiss it good-bye
Bare my claws
Fur’s gonna fly
But if I cross your path
Likve a black cat do You’re outta luck
I’m tellin' you
Got nine lives
Usin' 'em all
Rippin' it up And I’m havin' a ball
Nine lives
I’m a bad alley cat
I know what I want
And I know where it’s at Got nine lives
Usin' 'em all
Rippin' it up And I’m havin' a ball
Nine lives
I’m a bad alley cat
I know what I want
And I know where it’s at Meow!
Tradução da letra
Vives a tua vida
Fica fora do meu.
Tenho espaço para ser imprudente.
Porque eu tenho nove
Tragam os cães grandes
Ainda não há correspondência.
Vou-me embora.
Sem um arranhão
Não tenho medo de morrer
Para quê?
Perder esta vida
Tenho mais oito.
Tem nove vidas
Usa - os todos
A rasgar e a divertir-me
Nove vidas
Sou um gato vadio.
Eu sei o que quero
E eu sei onde é. não sei de onde.
Não perseguir nenhum rato
Prefiro descansar.
'Round some old cathouse
Se tens algo que eu quero
É melhor dizer adeus
Mostrar as minhas garras
O pêlo vai voar
Mas se eu cruzar o teu caminho
Como um gato preto, não tens sorte.
Estou a dizer-te.
Tem nove vidas
Usa - os todos
A rasgar e a divertir-me
Nove vidas
Sou um gato vadio.
Eu sei o que quero
E eu sei onde é.
Usa - os todos
A rasgar e a divertir-me
Nove vidas
Sou um gato vadio.
Eu sei o que quero
E sei onde fica em Meow!