Roxx Gang — Daddy's Farm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daddy's Farm" de Roxx Gang.
Letra
Take me back home to my daddy’s farm
Big city life done lost it’s charm
Everything’s moving way too fast for me
I’m just a poor country boy in a whole lotta trouble
Get me back home to the farm on the double
I’m comin' down slow, headed for a tragedy
Sick and tired of wham-bam-thank-you-maam's
Livin' in the gutter outta garbage cans
I’m down on my luck but I feel better when I drink my wine
Everybody in the city try to take your money
Get me back home to the farm now honey
Never run away again from that home sweet home of mine
Take me back back to my home on the farm
I ran away to the city broke my poor mother’s heart
Swear to God I never meant nobody no harm
Take me back let me make a brand new start
Steal a car, be a star
Guess I didn’t get too far
I’m cashed and crashed
Daddy I wanna go home
Take that dirty rat livin' like an alley cat
Alone and stoned
Daddy I wanna go home
Won’t you carry me home
Take me back home to my daddy’s farm
Big city life done lost it’s charm
Everything’s moving way too fast for me
I’m just a poor country boy in a whole lotta trouble
Get me back home to the farm on the double
I’m comin' down slow, headed for a tragedy
Take me back back to my home on the farm
I ran away to the city broke my poor mother’s heart
Swear to God I never meant nobody no harm
Take me back let me make a brand new start
Take me home boys
Oh, carry me back
Back home to the farm
'Cause I wanna go home
See I’m stoned and alone
And I’m so far from home
Yeah
Yes sir!
Tradução da letra
Leva-me de volta para a Quinta do meu pai.
A vida na cidade grande perdeu o seu encanto
Está tudo a ir depressa demais para mim.
Sou apenas um pobre rapaz do campo metido num grande sarilho.
Leva-me para casa, para a quinta, rápido.
Estou a descer devagar, em direcção a uma tragédia.
Doente e cansado de wham-bam-thank-you-maam's
Vivendo na sarjeta de latas de lixo
Estou com pouca sorte, mas sinto-me melhor quando bebo o meu vinho.
Toda a gente na Cidade tenta ficar com o teu dinheiro.
Leva-me de volta para a quinta agora querida
Nunca mais fujas daquele meu lar doce lar
Leva-me de volta para a minha casa na quinta.
Fugi para a cidade, parti o coração da minha pobre mãe.
Juro por Deus que nunca quis fazer mal a ninguém.
Leva-me de volta deixa-me começar de novo
Roubar um carro, ser uma estrela
Acho que não fui muito longe.
Estou descontado e despenhado.
Papá, quero ir para casa.
Leva esse rato sujo a viver como um gato vadio
Sozinho e pedrado
Papá, quero ir para casa.
Queres levar-me para casa
Leva-me de volta para a Quinta do meu pai.
A vida na cidade grande perdeu o seu encanto
Está tudo a ir depressa demais para mim.
Sou apenas um pobre rapaz do campo metido num grande sarilho.
Leva-me para casa, para a quinta, rápido.
Estou a descer devagar, em direcção a uma tragédia.
Leva-me de volta para a minha casa na quinta.
Fugi para a cidade, parti o coração da minha pobre mãe.
Juro por Deus que nunca quis fazer mal a ninguém.
Leva-me de volta deixa-me começar de novo
Levem-me para casa, rapazes.
Oh, leva-me de volta
De volta para a quinta
Porque quero ir para casa
Estou pedrado e sozinho
E estou tão longe de casa
Sim
Sim, Senhor!