Roxette — You Make It Sound So Simple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make It Sound So Simple" de Roxette.
Letra
The world looks complicated,
The universe so frustrating
I wish I was blind, just for a moment
I’m having a hard time sleeping
I’m fighting a far light visions
Images in my mind
I’m saying my prayers
But you make it sound so simple, so simple,
You make it sound so simple, so simple
(But you make it sound so simple)
You make it simple, like 1, 2, 3
You make it simple, like A, B, C You make it simple, there’s a you and me You make it simple, there’s a you and me The world sinks in corruption
I’m waiting for an interruption
Is it all in my head? It’s getting confusing
The sun has a hard time rising
Fighters and far out visions
The leaving the dare I’m saying my prayers
But you make it sound so simple, so simple,
You make it sound so simple, so simple
(But you make it)
You make it simple, like 1, 2, 3
You make it simple, like A, B, C You make it simple, there’s a you and me You make it simple, there’s a you and me You make it simple like how to breathe
You make it simple like how to breathe
You make it simple, there’s a you and me You make it simple, there’s a you and me
Tradução da letra
O mundo parece complicado.,
O universo é tão frustrante.
Quem me dera ser cego, só por um momento.
Estou a ter dificuldade em dormir.
Estou a lutar contra uma visão de luz distante.
Imagens na minha mente
Estou a rezar
Mas fazes com que pareça tão simples, tão simples,
Fazes com que pareça tão simples, tão simples
Mas fazes com que pareça tão simples)
Você simplifica, tipo 1, 2, 3
Tu simplificas, como A, B, C Tu simplificas, há um tu e eu tu simplificas, há um tu e eu o mundo afunda na corrupção
Estou à espera de uma interrupção.
Está tudo na minha cabeça? Está a ficar confuso.
O sol tem dificuldade em nascer
Lutadores e visões distantes
O deixar o desafio estou a dizer as minhas orações
Mas fazes com que pareça tão simples, tão simples,
Fazes com que pareça tão simples, tão simples
(But you make it)
Você simplifica, tipo 1, 2, 3
Você torná-lo simples, como A, B, C, é torná-lo simples, existe um de você e de mim Você torná-lo simples, existe um de você e de mim Você torná-lo simples, como respirar
Tornas as coisas simples como respirar
Tu tornas as coisas simples, há um tu e eu tu tornas as coisas simples, há um tu e eu