Roxette — Turn of the Tide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn of the Tide" de Roxette.
Letra
If you really need some water — pray for rain
If you’re waking up cold — make a fire inside
If you want a tree that leads to heaven — plant the seeds that grow
If you need something to believe in…
To the turn of the tide
To the glow of the moon
To the sound of the rain
To the sweet scent of dew
I’ve been walking alone
Thinking 'bout me and you
Love will never be easy — how hard I try
to cover up my crying, to wipe the tears from my eyes
If you really need somebody — I hope I’m close behind
To put my arms around your world
To the turn of the tide
To the glow of the moond
To the sound of the rain
To the sweet scent of dew
I’ve been walking alone
Thinking 'bout me and you
To the turn of the tide
To the glow of the moon
To the sound of the rain
To the sweet sweet scent of you
I’ve been walking alone
I’ve been thinking 'bout me and you
Tradução da letra
Se você realmente precisa de um pouco de água — reze para a chuva
Se estás a acordar frio faz uma fogueira lá dentro
Se você quer uma árvore que leva ao céu-plantar as sementes que crescem
Se precisares de algo em que acreditar…
À viragem da maré
Ao brilho da lua
Ao som da chuva
Ao doce aroma do orvalho
Tenho andado sozinho.
A pensar em mim e em ti
O amor nunca será fácil - o quanto eu tento
para cobrir o meu choro, para limpar as lágrimas dos meus olhos
Se precisas mesmo de alguém, espero estar por perto.
Para abraçar o teu mundo
À viragem da maré
Ao brilho do pântano
Ao som da chuva
Ao doce aroma do orvalho
Tenho andado sozinho.
A pensar em mim e em ti
À viragem da maré
Ao brilho da lua
Ao som da chuva
Ao doce e doce aroma de TI
Tenho andado sozinho.
Tenho pensado em mim e em ti