Roxette — The Weight of the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Weight of the World" de Roxette.
Letra
Per:
Sunday morning
I’m still hiding in bed
Listening to the rhythm of the rain above my head
And all that I have said
I sure saved a lot for you
But what could I do?
If I’d been talking to the wall
It wouldn’t make any difference to you
That’s the art of being you
I think I carry…
The weight of the world
Sometimes you lose
The weight of the world
Sometimes you cryyyyy
Marie:
I kiss your smile
I wish you’d stay the night
I put my arms around your golden head
And turn out the light
Oh I love to watch your eyes
When I make love to you
Wait little world
Sometimes you lose
The weight of the world
Sometimes you cryyyyy
Sometimes you cryyyyy
The weight of the world
Sometimes you lose
The weight of the world
Sometimes you cryyyyy
Yes, sometimes you cryyyyy
Tradução da letra
Por:
Domingo
Ainda estou escondido na cama.
Ouvindo o ritmo da chuva acima da minha cabeça
E tudo o que eu disse
Guardei muito para ti.
Mas o que podia fazer?
Se eu tivesse falado com a parede
Não faria diferença para ti.
Essa é a arte de ser você
Acho que carrego…
O peso do mundo
Às vezes perdes
O peso do mundo
Às vezes, és muito rabugento.
Maria:
Beijo o teu sorriso
Quem me dera que passasses cá a noite
I put my arms around your golden head
E apaga a luz
Adoro ver os teus olhos
Quando faço amor contigo
Espera, pequeno mundo.
Às vezes perdes
O peso do mundo
Às vezes, és muito rabugento.
Às vezes, és muito rabugento.
O peso do mundo
Às vezes perdes
O peso do mundo
Às vezes, és muito rabugento.
Sim, às vezes és muito rabugento.