Roxette — The Big L. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Big L." de Roxette.
Letra
She’s the top, she’s got the world on a string
She makes me boogie, makes me do anything, yea yea
Hey now, touch the sky
You’ve got a certain kind of look in your eyes
Well, she’s a miracle, she’s all that I need
Like the water and the air that I breathe, yea yea
Hey now, reach the sky
There’s a certain kind of look in your smile
And I know what love can do Yes I know what hearts can do The big love is taking the wheel
The big love goes head over heels
The big lust, bring it into the small world
The bigger, the better
Big love, waiting to catch the big one
Head over heels, the big one
Bring it into the small world
I’m building the big big love
I’m building the big big love
It’s kinda strange, a bit mysterious
I gotta take it oh so so serious, yea yea
Hey now, touch the sky
You’ve got a certain kind of look in your eyes
It used to be so hard so lonely at night
Well, she’s my baby and I’m feeling allright
Hey now, move the sky
There’s a certain kind of look in that smile
When I’m making love with her
When I’m making love to her, yea
The big love is taking the wheel
The big love goes head over heels
The big lust, bring it into the small world
The bigger, the better
Big love, waiting to catch the big one
Head over heels, the big one
Bring it into the small world
I’m building the big big love
I’m building the big big love
It has to be a big thing
It’s bringing me to my knees
Has to be a big thing
Big thing
Ya know what I’m saying…
Tradução da letra
Ela é a melhor, ela tem o mundo na corda bamba
Ela faz-me dançar, faz-me fazer qualquer coisa, sim
Ei agora, toca no céu
Tens um certo olhar nos teus olhos
Bem, ela é um milagre, ela é tudo o que eu preciso
Como a água e o ar que respiro, sim
Hey now, reach the sky
Há um certo tipo de olhar no teu sorriso
E eu sei o que o amor pode fazer sim eu sei o que os corações podem fazer o grande amor é pegar o volante
O grande amor vai de cabeça para baixo
A luxúria grande, traga-a para o mundo pequeno
Quanto maior, melhor.
Grande amor, à espera de apanhar o grande
De saltos altos, o grande
Traga-o para o mundo pequeno
Estou a construir o grande amor
Estou a construir o grande amor
É um pouco estranho, um pouco misterioso
Tenho de levar isto tão a sério, sim
Ei agora, toca no céu
Tens um certo olhar nos teus olhos
Costumava ser tão difícil tão solitário à noite
Bem, ela é a minha bebé e sinto-me bem
Hey now, move the sky
Há um certo tipo de olhar nesse sorriso
Quando estou a fazer amor com ela
Quando estou a fazer amor com ela, sim.
The big love is taking the wheel
O grande amor vai de cabeça para baixo
A luxúria grande, traga-a para o mundo pequeno
Quanto maior, melhor.
Grande amor, à espera de apanhar o grande
De saltos altos, o grande
Traga-o para o mundo pequeno
Estou a construir o grande amor
Estou a construir o grande amor
Tem de ser algo importante.
Está a pôr-me de joelhos.
Tem de ser algo importante.
Grande
Sabes o que estou a dizer…