Roxette — I Don't Want To Get Hurt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want To Get Hurt" de Roxette.
Letra
In everything I see you appear with me, how come? How come?
And everything I do involves you too. We are like one.
In my life there has been so many changes
and I don’t want to be left out in the rain
I don’t want to get hurt, I’ve done my time.
All I want from you is to tell the truth.
I don’t want to get hurt no more this time.
I don’t want to go blind and find it’s falling apart all the time
In the middle of a dream you are there for me, your face, your lips.
But there’s no way you can tell cos I hide it really well, so well.
In my life there has been loving and lying
and I don’t need another reason to cry
I don’t want to get hurt…
I don’t want to go blind and find I’m falling apart one more time.
Tradução da letra
Em tudo o que vejo apareces comigo, porquê? Porquê?
E tudo o que faço também te envolve a ti. Somos como um.
Na minha vida houve tantas mudanças.
e não quero ficar de fora à chuva
Não quero magoar-me, cumpri a minha pena.
Tudo o que quero de TI é dizer a verdade.
Não quero magoar-me mais desta vez.
Não quero ficar cego e descobrir que está sempre a desmoronar-se.
No meio de um sonho você está lá para mim, seu rosto, seus lábios.
Mas não há como saber, porque eu escondo-o muito bem, tão bem.
Na minha vida houve amor e mentira
e não preciso de outra razão para chorar
Não quero magoar-me.…
Não quero ficar cego e descobrir que estou a desmoronar-me mais uma vez.