Roxette — Dressed For Success letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dressed For Success" de Roxette.
Letra
Tried to make it little by little
Tried to make it bit by bit on my own
Quit the job the gray believers
Another town where I get close to the bone
Whatcha gonna tell your brother?
Oh, oh, oh Whatcha gonna tell your father?
I don’t know
Whatcha gonna tell your mother?
Let me go
I’m gonna get dressed for success
Shaping me up for the big time, baby
Get dressed for success
Shaping it up for your love
For your love, yeah, yeah, yeah
I’m not afraid, a trembling flower
I’ll feed your heart and blow the dust from your eyes, oh, oh, oh And in the dark things happen faster
I love the way you sway your hips next to mine
Whatcha gonna tell your brother?
Oh, oh, oh Whatcha gonna tell your father?
I don’t know
Whatcha gonna tell your mother?
Let me go
I’m gonna get dressed for success
Shaping me up for the big time baby
Get dressed for success
Shaping it up for your love, yeah
(Look sharp)
Yeah, yeah, yeah, oh, oh Whatcha gonna tell your brother?
Oh, oh, oh Whatcha gonna tell your father?
I don’t know
Whatcha gonna tell your mother?
Let me go
(Dressed for success)
I’m gonna get
(Dressed for success)
I’m gonna get dressed for success
Hitting a spot for the big time, baby
Get dressed for success
Shaping it up for your love
For your love, yeah, yeah, yeah
For your love, yeah, yeah, yeah
For your love, yeah, yeah, yeah
For your love, yeah, yeah, yeah
Yeah
Tradução da letra
Tentei fazê-lo pouco a pouco
Tentei fazê-lo pouco a pouco sozinho
Deixem o trabalho os crentes cinzentos
Outra cidade onde me aproximo do osso
O que vais dizer ao teu irmão?
O que vais dizer ao teu pai?
Não sei.
O que vais dizer à tua mãe?
Deixa-me ir.
Vou vestir-me para o sucesso.
Me moldando para o grande momento, baby
Vista-se para o sucesso
Moldá-lo para o teu amor
For your love, yeah, yeah, yeah
Não tenho medo, uma flor trémula
Alimentarei o teu coração e soprarei o pó dos teus olhos, oh, oh, oh, oh e no escuro as coisas acontecem mais depressa
Adoro a maneira como balanças as tuas ancas ao lado das minhas.
O que vais dizer ao teu irmão?
O que vais dizer ao teu pai?
Não sei.
O que vais dizer à tua mãe?
Deixa-me ir.
Vou vestir-me para o sucesso.
A preparar-me para o grande bebé
Vista-se para o sucesso
Moldando-o para o teu amor, sim
(Olhar afiado)
O que vais dizer ao teu irmão?
O que vais dizer ao teu pai?
Não sei.
O que vais dizer à tua mãe?
Deixa-me ir.
(Vestido para o sucesso)
Eu vou ...
(Vestido para o sucesso)
Vou vestir-me para o sucesso.
# Acertando um lugar para o grande tempo, baby #
Vista-se para o sucesso
Moldá-lo para o teu amor
For your love, yeah, yeah, yeah
For your love, yeah, yeah, yeah
For your love, yeah, yeah, yeah
For your love, yeah, yeah, yeah
Sim