Roupa Nova — Yesterday / Hey Jude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yesterday / Hey Jude" de Roupa Nova.
Letra
Yesterday
All my troubles
seemed so far away
Now it looks as thought they’re here to stay
Oh I belive in yesterday
Suddenly
I’m not half the man
I used to be There’s a shadow hanging over me Oh yesterday came suddenly
Why she had to go
I don’t know
She wouldn’t say
I said something wrong
Now I long
for yesterday
Yesterday
Hey, Jude,
don’t make it bad
Take a sad song
and make it better
Remember
To let her into your heart
Then you can start
to make it better
And any time you feel the pain,
hey, Jude, refrain
Don’t carry the world upon your shoulders
Well don’t you know that its
a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Na na na na na na na na na
Hey, Jude,
don’t make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin
Then you begining to make it better, better, better
better, better, better
ahhhhh
Na, na, na na na na na na na Hey Jude
Tradução da letra
Passado
Todos os meus problemas
parecia tão longe
Agora parece que estão aqui para ficar.
Oh eu acredito ontem
Subitamente
Não sou metade do homem
Eu costumava ser há uma sombra sobre mim Oh ontem veio de repente
Porque é que ela teve de ir?
Não sei.
Ela não disse
Eu disse algo errado.
Agora anseio
para ontem
Passado
Olá, Jude.,
não o tornes mau.
Toma uma canção triste
e melhorá-lo
Lembrar
Deixá-la entrar no teu coração
Depois podes começar.
para melhorar
E sempre que sentires a dor,
Jude, refrão
Não carregues o mundo sobre os teus ombros
Bem, não sabes que é
um tolo que age com calma
Fazendo o seu mundo um pouco mais frio
Na Na Na Na Na na na na na
Olá, Jude.,
não o tornes mau.
Pega numa canção triste e torna-a melhor.
Lembra-te de deixá-la debaixo da tua pele.
Então você começa a torná-lo melhor, melhor, melhor
melhor, melhor, melhor
ahhhhh
Jude.