Rotting Out — One More Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Kiss" de Rotting Out.
Letra
There are some oceans most people can’t swim,
but he took his chances just for a kiss.
He traded his loved ones who were so concerned,
but he didn’t seem to care so he dove in head first.
He wanted her kiss.
He wanted a taste.
He wanted her scent.
Goddamn, he didn’t hesitate.
So he played her game.
He swam too far out and now he’s stuck,
so he holds her hand as she gains his trust.
The mist is starting to clear and now he can see that he gambled his love…
It’s now a distant memory.
Just on more kiss.
Love sacrificed so he can taste her lips.
So she fills his veins with comfort.
He sniffs her scent hoping to forget.
He takes a drag of her breath.
He takes a glance at his past and sees nothing left.
Tradução da letra
Há alguns oceanos que a maioria das pessoas não sabe nadar.,
mas ele arriscou-se só por um beijo.
Ele trocou os seus entes queridos que estavam tão preocupados.,
mas não parecia importar - se, por isso mergulhou na cabeça primeiro.
Ele queria o beijo dela.
Ele queria provar.
Ele queria o cheiro dela.
Raios, ele não hesitou.
Então ele jogou o jogo dela.
Nadou muito longe e agora está preso.,
então ele segura a mão dela enquanto ela ganha a confiança dele.
A neblina está a começar a limpar e agora ele pode ver que ele apostou o seu amor…
Agora é uma memória distante.
Só mais um beijo.
O amor sacrificado para que ele possa saborear os lábios dela.
Então ela enche-lhe as veias de conforto.
Ele fareja o cheiro dela na esperança de esquecer.
Ele tira-lhe o fôlego.
Ele olha para o seu passado e não vê mais nada.