Rotersand — Speak to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speak to Me" de Rotersand.
Letra
Senses wearing dull and numb
lost inside this maze of choice
a puppet is what i’ve become
screaming in a storm of noise
got to reemerge from that abyss
to put an end to this ordeal
someone help me to get out of this
is there anybody real?
speak to me, i call on you
don’t know what i have turned into
my memory bears no peace of mind
all channels have gone deaf and blind
now speak to me, i trust in you
your vision’s clear, your words are true
your eyes reveal the world behind
i’ve come to see what i can find
in you
my mind transformed into a silver screen
no lesson that i haven’t learned
displayed in pixels red and blue and green
addressed to whom it may concern
got to save me from this hungry flood
that eats away the life in me someday i’ll return to flesh and blood
on that day i will be free
speak to me …
Tradução da letra
Os sentidos usam-se entorpecidos e entorpecidos.
perdido dentro deste labirinto de escolha
um fantoche é o que eu me tornei
gritando numa tempestade de barulho
tenho que reemergir daquele abismo
para pôr fim a esta provação
alguém me ajude a sair disto.
há alguém real?
fala comigo, eu chamo-te
não sei no que me tornei
a minha memória não tem paz de espírito
todos os canais ficaram surdos e cegos.
agora fala comigo, confio em ti
a tua visão é clara, as tuas palavras são verdadeiras.
os teus olhos revelam o mundo por trás
vim ver o que consigo encontrar.
em ti
a minha mente transformou-se num ecrã prateado
nenhuma lição que eu não aprendi
apresentado em pixels vermelho e azul e verde
dirigida a quem possa dizer respeito
tenho de me salvar desta cheia de fome.
que me devora a vida em mim um dia voltarei à carne e ao sangue
nesse dia serei livre
fala comigo. …