Rotersand — Social Distortion letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Social Distortion" de Rotersand.

Letra

My mind so shy
My throat so dry
My tempts prolong
My pride so strong
My mind so shy
My throat so dry
My will so weak
My lips can’t speak
Won’t you soothe my ardent hunger?
My flesh is longing to be relieved by your skillful touch
Come on my friend, it’s time to receive
What you’ve been fantasizing about in your dreams
Hurry now and taste my heat, blended your desire
My mind so shy
My throat so dry
My tempts prolong
My pride so strong
My mind so shy
My throat so dry
My will so weak
My lips can’t speak
Let our bodies immerse into my boundless realm of passion and joy
Soon, you will cast aside your wimpy objections
And release the bonds that keep you tied to your moral crutches
What are you waiting for? There won’t be a second chance
No power in the world can replenish the chance that’s missed
My mind so shy
My throat so dry
My tempts prolong
My pride so strong
My mind so shy
My throat so dry
My will so weak
My lips can’t speak

Tradução da letra

A minha mente é tão tímida
A minha garganta está tão seca
As minhas tentações prolongam-se.
O meu orgulho é tão forte
A minha mente é tão tímida
A minha garganta está tão seca
A minha vontade tão fraca
Os meus lábios não falam
Não vais acalmar a minha ardente fome?
A minha carne anseia ser aliviada pelo teu toque habilidoso.
Vamos, meu amigo, está na hora de receber
O que você tem fantasiado em seus sonhos
Despacha-te e prova o meu calor, misturou o teu desejo
A minha mente é tão tímida
A minha garganta está tão seca
As minhas tentações prolongam-se.
O meu orgulho é tão forte
A minha mente é tão tímida
A minha garganta está tão seca
A minha vontade tão fraca
Os meus lábios não falam
Que os nossos corpos imergam no meu reino sem limites de paixão e alegria.
Em breve, vais pôr de lado as tuas objecções insignificantes.
E libertem os laços que vos mantêm amarrados às vossas muletas morais.
Do que estás à espera? Não haverá uma segunda oportunidade.
Nenhum poder no mundo pode reabastecer a oportunidade perdida
A minha mente é tão tímida
A minha garganta está tão seca
As minhas tentações prolongam-se.
O meu orgulho é tão forte
A minha mente é tão tímida
A minha garganta está tão seca
A minha vontade tão fraca
Os meus lábios não falam