Rotary Connection — Magical World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Magical World" de Rotary Connection.

Letra

I live
In a magical world
In a magical world
In a magical world
Why do you wanna wake me from such, a beautiful dream?
Can’t you see that I am sleeping?
So why don’t you leave me alone?
For life is so exciting on the island in my room
And as I sing and dance along the shadows of the moon
The fragrance of sweet flowers is filling the air
Cool peace of mind is devastating
So why am I feeling so cold?
For no one here can tell me I’m not good enough to share
And anyone I want to love I love and no one cares
I’m not asking you to understand me
Cause you can’t change my way of giving
Oh I have life I can feel
So I fooled my mind up in a yellow submarine
And gliding down the shadow that was left of last night’s sleep

Tradução da letra

Eu vivo
Num mundo mágico
Num mundo mágico
Num mundo mágico
Porque me queres acordar de um sonho tão bonito?
Não vês que estou a dormir?
Porque não me deixas em paz?
Pois a vida é tão emocionante na ilha no meu quarto
E enquanto canto e danço nas sombras da lua
A fragrância das flores doces está enchendo o ar
A paz de espírito é devastadora.
Então porque estou a sentir tanto frio?
Porque ninguém aqui me pode dizer que não sou suficientemente bom para partilhar
E quem eu quiser amar Eu amo e ninguém se importa
Não te estou a pedir para me entenderes.
Porque não podes mudar a minha maneira de dar
Oh eu tenho vida eu posso sentir
Por isso enganei a minha mente num submarino amarelo
E deslizando pela sombra que restou do sono de ontem à noite