Rostok Vampires — Angery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angery" de Rostok Vampires.
Letra
Isolation onward bound
I turn to see the northern lights
Behind the wing
Horizon turns to black
Me and my window
Afraid
Dark clouds surrounding me
Horrible awakening
What did I see
Horizon turns black
I’m on my window
It’s all so real
Schizophrenia is crawling near
Soldiers marching
Through the streets
Another victim is all they need
Feeling…
I never left my room
Since Jan Pallach is dead
He burnt himself to death
A kind of his protest
Against the soviet troops
March into the land
Sorry man I was not there
To give you my hand
He could not live no more
'Cause freedom means war
I myself prefer to…
In between four walls
I feel so insecure
I feel so afraid
I wish I could live
In a world of PSYCHO II
Where everything is real
And all is so untrue
Soldiers are dying in the streets
The blood is all I need
Feeling…
Should I leave my room
Should I try to kill a cop
Or should I burn myself to death
I better do it not
In between four walls
I feel so insecure
I feel so…
Afraid
Obey
Afraid
Tradução da letra
Isolamento em direcção à frente
Viro - me para ver as luzes do Norte
Atrás da asa
O horizonte fica preto
Eu e a minha janela
Medo
Nuvens escuras que me rodeiam
Horrível despertar
O que é que eu vi?
O horizonte fica preto
Estou na minha janela
É tudo tão real
A esquizofrenia está a rastejar.
Soldados marchando
Pelas ruas
Outra vítima é tudo o que precisam
Sentimento…
Nunca saí do meu quarto.
Desde que Jan Pallach está morto
Ele queimou-se até à morte.
Uma espécie de protesto dele.
Contra as tropas soviéticas
Marchem para a terra
Desculpa, meu. eu não estava lá.
Para te dar a minha mão
Ele não podia viver mais
Porque liberdade significa guerra
Eu prefiro…
Entre quatro paredes
Sinto-me tão insegura.
Sinto tanto medo.
Quem me dera poder viver
Num mundo de psico II
Onde tudo é real
E tudo é tão falso
Soldados estão a morrer nas ruas.
O sangue é tudo o que preciso
Sentimento…
Devo sair do meu quarto?
Devo tentar matar um polícia?
Ou devo queimar-me até à morte
É melhor não o fazer.
Entre quatro paredes
Sinto-me tão insegura.
Sinto-me tão…
Medo
Obedecer
Medo