Rostislove — Зачем (feat. Dakota) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Зачем (feat. Dakota)" de Rostislove.
Letra
Зачем небо, если не летать, если не летать?
Зачем руки, если не обнять, если не обнять?
Зачем мысли, если не мечтать, если не мечтать?
Я ни одной секунды не потеряю.
Она меняет города, в поисках тебя;
И ей так нравится одной думать под Луной,
Что небо строит планы, что будет ураган,
Внутри двух сердец, и это не конец.
И всё что может она — в мечтах обнять тебя.
Тихо сидя у окна, до самого утра,
Ей не до сна, не до сна,
И в её руке твоя рука.
Зачем небо, если не летать, если не летать?
Зачем руки, если не обнять, если не обнять?
Зачем мысли, если не мечтать, если не мечтать?
Я ни одной секунды не потеряю.
Зачем небо, если не летать, если не летать?
Зачем руки, если не обнять, если не обнять?
Зачем мысли, если не мечтать, если не мечтать?
Я ни одной секунды не потеряю.
Она меняет города в поисках себя,
Но время больше не вернуть и не обмануть.
Руки опустить. Так долго плыть,
И не найти того, кто сможет рядом быть.
И каждый новый день она будет, как всегда,
У холодного окна тихо ждать тебя.
И никогда не теряй веру,
Ты для неё всегда будешь первым.
Невозможно всё вернуть, просто где-то есть твой путь.
По ступеням вверх иди и назад не смотри.
Невозможно не мечтать, если силы есть летать,
Не теряя высоты, ты назад не смотри.
Зачем небо, если не летать, если не летать?
Зачем руки, если не обнять, если не обнять?
Зачем мысли, если не мечтать, если не мечтать?
Я ни одной секунды не потеряю.
Зачем небо, если не летать, если не летать?
Зачем руки, если не обнять, если не обнять?
Зачем мысли, если не мечтать, если не мечтать?
Я ни одной секунды не потеряю.
Tradução da letra
Por que o céu, se não voar, se não voar?
Por que as mãos, se não é de um abraço, se não um abraço?
Por que o pensamento, se não sonhar, se você não sonhar?
Eu não sou nem um segundo, não perder.
Ela muda de cidade, em busca de ti;
E ela gosta tanto de um pensar sob a Lua,
Que o céu está construindo planos, o que será um furacão,
Dentro de dois corações, e não é o fim.
E tudo o que ela pode — nos sonhos de abraçar-te.
Calmamente sentado junto à janela, até de manhã,
Ela não antes de dormir, não antes de dormir,
E em sua mão está a tua mão.
Por que o céu, se não voar, se não voar?
Por que as mãos, se não é de um abraço, se não um abraço?
Por que o pensamento, se não sonhar, se você não sonhar?
Eu não sou nem um segundo, não perder.
Por que o céu, se não voar, se não voar?
Por que as mãos, se não é de um abraço, se não um abraço?
Por que o pensamento, se não sonhar, se você não sonhar?
Eu não sou nem um segundo, não perder.
Ela muda de cidade, em busca de si mesmo,
Mas o tempo já não volta, e não enganar.
Mãos omitir. Tanto tempo a navegar,
E não encontrar alguém que pode estar perto.
E cada novo dia será, como sempre,
Tenho frio, janela em silêncio esperando por você.
E nunca perca a fé,
Tu és para sempre serás o primeiro.
Não é possível todos os trazer de volta, basta que seja o teu caminho.
Os degraus de cima vá e não olhe para trás.
Impossível não sonhar, se o poder tem a voar,
Sem perder altura, você não olhe para trás.
Por que o céu, se não voar, se não voar?
Por que as mãos, se não é de um abraço, se não um abraço?
Por que o pensamento, se não sonhar, se você não sonhar?
Eu não sou nem um segundo, não perder.
Por que o céu, se não voar, se não voar?
Por que as mãos, se não é de um abraço, se não um abraço?
Por que o pensamento, se não sonhar, se você não sonhar?
Eu não sou nem um segundo, não perder.