Rossa — Sakura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sakura" de Rossa.
Letra
Senada cinta bersemi di antara kita
Menyandang anggunnya peranan jiwa asmara
Terlanjur untuk berhenti
Di jalan yang telah tertempuh semenjak dini
Sehidup semati
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
Walau rintangan berjuta
Walau cobaan memaksa diriku terjerat
Dipeluk asmara
(Interlude)
Bersama dirimu terbebas dari nestapa
Dalam wangi bunga cita cinta nan bahagia
Walau rintangan berjuta
Walau cobaan memaksa diriku terbuai
Batas asrama.
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
Walau rintangan berjuta
Walau cobaan memaksa diriku terjerat
Dipeluk asmara.
Terlambat untuk berdusta,
Terlambatlah sudah
Menipu sanubari tak semudah kusangka
Yakin akan cintamu yakinkan segalanya
Perlahan dan pasti daku
Kan melangkah menuju damai jiwa
(interlude)
Senada cinta bersemi di antara kita
Menyandang anggunnya peranan jiwa asmara
Terlanjur untuk berhenti
Di jalan yang telah tertempuh
Semenjak dini
Sehidup semati…
(interlude)
Terlambat untuk berdusta,
Terlambatlah sudah
Menipu sanubari tak semudah kusangka
Yakin akan cintamu yakinkan segalanya
Perlahan dan pasti daku
Kan melangkah menuju damai jiwa
Terlambat untuk berdusta,
Terlambatlah sudah
Menipu sanubari tak semudah kusangka
Yakin akan cintamu yakinkan segalanya
Perlahan dan pasti daku
Kan melangkah menuju damai
Jiwa…
Ohhh… Uuuhh
Ohh Uuhh.
Tradução da letra
Senada cinta bersemi entre nós
Carrega graciosamente o papel da alma do romance
Já para parar
No caminho que tem sido tertempuh desde o início
Sehidup semati
Cada vez mais resignado senti a jua
A promessa falada não pode ser apagada.
Apesar dos obstáculos miríades de
Embora a provação de me forçar a enredar
Abraça o romance
(Interludio)
Juntos, livres da tristeza
Na fragrância das flores cita cinta nan feliz
Apesar dos obstáculos miríades de
Embora a provação de me forçar a embalar
Os limites do dormitório.
Cada vez mais resignado senti a jua
A promessa falada não pode ser apagada.
Apesar dos obstáculos miríades de
Embora a provação de me forçar a enredar
Amor amoroso.
Tarde demais para mentir,
Já está em Terlambatlah.
Os intestinos de batota não são tão fáceis como eu pensava.
Adoraria convencer tudo.
Devagar e com certeza eu
Passo Direito em direcção à paz da alma
(interludio)
Senada cinta bersemi entre nós
Carrega graciosamente o papel da alma do romance
Já para parar
Da maneira que tem sido tertempuh
Desde o início
Sehidup semati…
(interludio)
Tarde demais para mentir,
Já está em Terlambatlah.
Os intestinos de batota não são tão fáceis como eu pensava.
Adoraria convencer tudo.
Devagar e com certeza eu
Passo Direito em direcção à paz da alma
Tarde demais para mentir,
Já está em Terlambatlah.
Os intestinos de batota não são tão fáceis como eu pensava.
Adoraria convencer tudo.
Devagar e com certeza eu
Passo Direito em direcção à paz
Alma…
Ohhh... Uuuhh
Ohh Uuhh.