Ross Copperman — Shout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shout" de Ross Copperman.
Letra
When did it change
Was it my fault
Did I push you away
I, I tried so hard
But I never knew
It was falling apart
So now you wanna go And just walk away
Maybe we could try
Why don’t you stay?
Love can bring you down
It lifts you up It turns you around
Love can make you shout
It pulls you in And spits you out
So, is it too late
Let’s start again
Go back to that place
We could be stars
Just you and me It won’t be that hard
But now you wanna go And just walk away
Maybe we could try
Why don’t you stay?
Love can bring you down
It lifts you up It turns you around
Love can make you shout
It pulls you in And spits you out
When you’re drivin down the road
And you got no where to go You’re gonna think of me now you’re feelin so alone
Cause there’s no one there to hold
It’s all gonna be just fine
'Cause love can bring you down
It lifts you up And turns you around
Love can make you shout
It pulls you in And spits you out
(Shout!)
It makes me wanna shout!
(Shout!)
Oh yeah…
It makes me wanna shout!
(Shout!)
It makes me wanna shout!
It makes me wanna shout!
(Shout!)
Hey… it makes me wanna shout, shout, shout, shout!
Hey… come on
(Shout! Shout!)
It makes me wanna shout, yeah
It makes me wanna shout
It makes me wanna shout
(Shout!)
It makes me wanna shout
Singin' it out loud.
Thanks to /* */ for these lyrics
Tradução da letra
Quando é que mudou?
A culpa foi minha
Afastei-te?
Eu, eu tentei tanto
Mas nunca soube
Estava a desmoronar-se.
Então agora queres ir e ir embora
Talvez pudéssemos tentar
Porque não ficas?
O amor pode derrubar-te
Levanta-te, vira-te.
O amor pode fazer-te gritar
Puxa-te para dentro e cospe-te para fora.
Então, é tarde demais
Vamos começar de novo.
Volta para aquele lugar.
Podíamos ser Estrelas
Só tu e eu não será assim tão difícil.
Mas agora queres ir e ir embora
Talvez pudéssemos tentar
Porque não ficas?
O amor pode derrubar-te
Levanta-te, vira-te.
O amor pode fazer-te gritar
Puxa-te para dentro e cospe-te para fora.
When you're drivin down the road
E não tens para onde ir. vais pensar em mim agora que te sentes tão só.
Porque não há ninguém para segurar
Vai correr tudo bem.
Porque o amor pode derrubar-te
Levanta-te e vira-te
O amor pode fazer-te gritar
Puxa-te para dentro e cospe-te para fora.
(Shout!)
Dá-me vontade de gritar!
(Shout!)
Oh sim…
Dá-me vontade de gritar!
(Shout!)
Dá-me vontade de gritar!
Dá-me vontade de gritar!
(Shout!)
Faz - me querer gritar, gritar, gritar, gritar!
Vá lá.
(Shout! Grita!)
Faz-me querer gritar, sim
Faz-me querer gritar
Faz-me querer gritar
(Shout!)
Faz-me querer gritar
A cantá-la em voz alta.
Graças a / * * / por estas letras