Rosie Vela — Sunday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunday" de Rosie Vela.
Letra
There was something about a face
There was something in her eyes
Would not be there tomorrow
If only things could change
Well I know I have to let you know. It’s my embrace
My heart can’t wait
Well I am just another friend
Who’s caught up in the madness
Hold my head to my… come back… come back tomorrow
I was there from the start
And I’ll be there to guide you. All that you need
A love like yours is hard to leave
But a love like mine is hard to find. Come back…
Come back tomorrow. I can only sigh
It must be love. Must be love. Must be love
It must be love. Love
How could I backtrack in time
Muk an a say. Do da ba
I sent you my Head On
Ka vin you co da vin. An in a
Sideshowed a bad chat. A muk an a say
Do da ba a Zen. Jive coulda Calvin you wussie
I’m just goin' wild. When I look in your eyes
But I only see a photo. Only just a child
Well I know I have to let you go
It’s much too late. My heart can’t break
Well I am just another friend
Who’s caught up in the madness
Hold my head to my… come back… come back tomorrow
I was there from the start
And I’ll be there to love you. Always you see
A love like yours is hard to leave
But a love like mine is hard to find. Come back…
Come back tomorrow. I can only try
It must be love. Must be love. Must be love
It must be love. Love
There was something about a face
It must be love
There was something in her eyes
Or my imagination. I know
There was something about a face
It must be love
There was something in her eyes
Or my imagination. Well I know
And I can’t shin-da shin-da
And I can’t live without your love. Oh no
There was something about a face
It must be love
There was something in her eyes
Or my imagination. I know
There was something about a face
It must be love
There was something in her eyes
Or my imagination. I know
Tradução da letra
Havia qualquer coisa numa cara.
Havia algo nos olhos dela.
Não estaria lá amanhã
Se as coisas pudessem mudar
Eu sei que tenho de te dizer. É o meu abraço
O meu coração não pode esperar
Bem, eu sou apenas mais um amigo.
Que está preso na loucura
Segura a minha cabeça... volta... volta amanhã.
Eu estava lá desde o início.
E eu estarei lá para te guiar. Tudo o que precisas
Um amor como o teu é difícil de deixar
Mas um amor como o meu é difícil de encontrar. Voltar…
Volta amanhã. Só posso suspirar
Deve ser amor. Deve ser amor. Deve ser amor
Deve ser amor. Amor
Como poderia voltar atrás no tempo
Muk an A say. Da da ba
Mandei-te a minha cabeça
Ka vin you co da vin. A em a
Desviei-me de uma má conversa. A muk an A say
Do da ba A Zen. Jive coulda Calvin you wussie
Estou a enlouquecer. Quando olho nos teus olhos
Mas só vejo uma foto. Apenas uma criança.
Bem, eu sei que tenho de te deixar ir.
É demasiado tarde. O meu coração não pode partir
Bem, eu sou apenas mais um amigo.
Que está preso na loucura
Segura a minha cabeça... volta... volta amanhã.
Eu estava lá desde o início.
E eu estarei lá para te amar. Sempre vês
Um amor como o teu é difícil de deixar
Mas um amor como o meu é difícil de encontrar. Voltar…
Volta amanhã. Só posso tentar
Deve ser amor. Deve ser amor. Deve ser amor
Deve ser amor. Amor
Havia qualquer coisa numa cara.
Deve ser amor
Havia algo nos olhos dela.
Ou a minha imaginação. Eu sei
Havia qualquer coisa numa cara.
Deve ser amor
Havia algo nos olhos dela.
Ou a minha imaginação. Bem, eu sei.
And I can't shin-da shin-da
E não posso viver sem o teu amor. Oh não
Havia qualquer coisa numa cara.
Deve ser amor
Havia algo nos olhos dela.
Ou a minha imaginação. Eu sei
Havia qualquer coisa numa cara.
Deve ser amor
Havia algo nos olhos dela.
Ou a minha imaginação. Eu sei