Rosie Flores — God May Forgive You (But I Won't) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God May Forgive You (But I Won't)" de Rosie Flores.
Letra
You say that you’re born again
cleansed of your former sins
You want me to say «I forgive and forget»
But you’ve done too much to me Don’t you be touching me,
go back and touch all those women you’ve made
'cause God may forgive you, but I won’t
Yes, Jesus loves you, but I don’t
They don’t have to live with you and neither do I You say that you’re born again, well so am I God may forgive you, but I won’t
and I won’t even try
Well, the kids had to cry for you
I had to try to do things that the Dad should do since you’ve been gone
Well, you really let us down
You may be Heaven 'bound
but you’ve left one hell of a mess here at home
and I won’t even try
Tradução da letra
Dizes que nasceste de novo
purificado dos teus antigos pecados
Você quer que eu diga " eu perdoo e esqueço»
Mas fizeste-me muito, não me toques.,
volta e toca em todas as mulheres que fizeste
Porque Deus pode perdoar-te, Mas eu não vou.
Sim, Jesus ama-te, Mas eu não.
Eles não têm de viver contigo e eu também não te digo que nasceste de novo, Bem, eu também posso perdoar-te, mas não vou perdoar-te.
e nem vou tentar
Os miúdos tiveram de chorar por ti.
Tive de tentar fazer coisas que o pai devia fazer desde que te foste embora.
Bem, decepcionaste-nos mesmo.
Você pode estar ligado ao céu
mas deixaste uma grande confusão aqui em casa.
e nem vou tentar