Rosie and Me — Carry On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry On" de Rosie and Me.
Letra
I won’t live to see my beliefs come true
I will die to choke on a bone
'Cause there ain’t no love as clean as a dove
So carry on, my darling
Plunge your sharpened knife
Through my naked flesh
The only thing that’s still mine
For I’ve given you all that I ever had
Like a hurricane destroys the land
Disappointment cuts through my life
Leaving nothing good but a broken pride
So carry on, my darling
What a fool
I put my trust where I can’t see, where I can’t touch
But I’m no soldier, it ain’t no war
I am yours for what it’s worth
So carry on, my darling
Tradução da letra
Não viverei para ver as minhas crenças tornarem-se realidade.
Morrerei para sufocar num osso
Porque não há amor tão limpo como uma pomba
Continua, minha querida.
Mergulha a tua faca afiada
Através da minha carne nua
A única coisa que ainda é minha
Porque te dei tudo o que já tive
Como um furacão destrói a terra
A desilusão atravessa a minha vida
Não deixando nada de bom a não ser um orgulho quebrado
Continua, minha querida.
Que idiota.
Ponho a minha confiança onde não posso ver, onde não posso tocar
Mas não sou soldado, não é guerra
Eu sou tua, se vale de alguma coisa.
Continua, minha querida.