Rosenstolz — Wie lang kann ein Mensch tanzen? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wie lang kann ein Mensch tanzen?" de Rosenstolz.
Letra
Wenn ich morgens nach Haus komm
Dann fall ich in ein Loch
Aus dem ich schwer wieder raus komm
Es gelingt mir noch
Doch
Bin die, die viel redet
Mal mit, mal ohne Sinn
Ich bin die, die immer da ist
Selbst wenn ich schon gegangen bin
Wie lang kann ein Mensch tanzen?
Wieviel Kraft hat ein Lied?
Will auch ein Stück vom Ganzen
Ich will jetzt, hier, dass ein Wunder geschieht
Ich bin die, die das Licht löscht
Als einzige noch brennt
Ob das jemand je sehen wird?
Ob das jemals einer erkennt?
Vielleicht hab ich zu lang getanzt
Vielleicht hab ich den Zug verpasst
Ich hab auch nie einen Baum gepflanzt
Ich hab das wahre Leben so gehasstù
Ich war die Erste
Wenn die Party beginnt
Ich bin die Letzte
Ich bin immer der Schluss
Ich fürchte mich
Die nächste Nacht verrinnt
Meine Waffen sind stumpf
Das lässt sich kein Schuss
Wie lang kann ein Mensch tanzen?
Wieviel Kraft hat ein Lied?
Will auch ein Stück vom Ganzen
Ich will jetzt, hier, dass ein Wunder geschieht
Ich bin die, die das Licht löscht
Als einzige noch brennt
Ob das jemand je sehen wird?
Ob das jemals einer erkennt?
Wer will mich
Wenn ich nicht lustig bin?
Wer will mich
Wenn ich mein Kleid verlier?
Wer will mich
Wenn ich nichts zu sagen hab?
Wer will mich
Wenn ich mich nicht ertrag
Wer will mich
Oh
Wer will mich
Oh
Wer will mich
Oh
Sie nahmen mich nur
Weil es keine andere gab
Wie lang kann ein Mensch tanzen?
Wieviel Kraft hat ein Lied?
Will auch ein Stück vom Ganzen
Ich will jetzt, hier, dass ein Wunder geschieht
Ich bin die, die das Licht löscht
Als einzige noch brennt
Ob das jemand je sehen wird?
Ob das jemals einer erkennt?
(end)
Tradução da letra
Quando volto para casa de manhã
Depois Caio num buraco
De onde venho com força outra vez
Eu ainda tenho sucesso
Mas
Sou aquele que fala muito
Às vezes com, Às vezes sem sentido
Eu sou aquele que está sempre lá
Mesmo que eu já tenha partido
Quanto tempo pode uma pessoa dançar?
Quanto poder tem uma canção?
Também quer um pedaço do todo
Quero agora, aqui, que um milagre aconteça.
Sou eu que extinto a luz
O único ainda a arder
Alguém vai ver isso?
Alguém vai reconhecer isso?
Talvez tenha dançado muito tempo.
Talvez tenha perdido o comboio.
Nunca plantei uma árvore.
Eu odiava tanto a vida real.
Eu fui o primeiro
Quando a festa começar
Eu sou o último
Sou sempre o fim
Tenho medo.
A noite seguinte desaparece
As minhas armas são contundentes.
Isso não é um tiro.
Quanto tempo pode uma pessoa dançar?
Quanto poder tem uma canção?
Também quer um pedaço do todo
Quero agora, aqui, que um milagre aconteça.
Sou eu que extinto a luz
O único ainda a arder
Alguém vai ver isso?
Alguém vai reconhecer isso?
Quem me quer
Quando não tenho piada?
Quem me quer
Se eu perder o meu vestido?
Quem me quer
Se não tiver nada a dizer?
Quem me quer
Se eu não ceder
Quem me quer
O
Quem me quer
O
Quem me quer
O
Eles levaram-me.
Porque não havia outro
Quanto tempo pode uma pessoa dançar?
Quanto poder tem uma canção?
Também quer um pedaço do todo
Quero agora, aqui, que um milagre aconteça.
Sou eu que extinto a luz
O único ainda a arder
Alguém vai ver isso?
Alguém vai reconhecer isso?
(final)