Rosenstolz — Was kann ich für eure Welt letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Was kann ich für eure Welt" de Rosenstolz.

Letra

Komm lass mich härter werden
Damit ich weinen kann
Noch schneller leben
Denn langsam werd ich langsam
Ungeduldig
Warte ich auf meine Engel
Damit sie mich befreien
Und wir fliegen
Hier oben seh ich euch
Noch viel kleiner
Noch viel kleiner
Was kann ich für eure Welt
Wenn ihr mit den Hunden bellt
Weil ihr glaubt
Ihr braucht die Regeln
Schafft ihr Regeln, die das regeln
Was kann ich denn dafür
Was kann ich denn dazu
Denn ich hab nur dieses Leben
Dieses Leben will ich leben
Komm lass uns nie betrügen
Weil wir doch Wahrheit sind
Sie doch belügen
Und sie bekommen uns nicht
Denn viel zu lange
Habe ich euch angesehen
Dass ihr nicht wirklich lebt
Und ihr bleibt kleben
Habt euch nie fortbewegt
Niemals weiter
Niemals weiter
Was kann ich für eure Welt
Wenn ihr mit den Hunden bellt
Weil ihr glaubt
Ihr braucht die Regeln
Schafft ihr Regeln, die das regeln
Was kann ich denn dafür
Was kann ich denn dazu
Denn ich hab nur dieses Leben
Dieses Leben will ich leben

Tradução da letra

Vem, deixa-me ficar mais forte.
Para que eu possa chorar
Viver ainda mais rápido
'Cause slowly i'm getting slow
Impaciente
Espero pelos meus anjos
Para que me possam libertar
E voamos
Aqui em cima vejo-te
Menor
Menor
O que posso fazer pelo teu mundo
Quando ladras com os cães
Porque acreditas
Precisas das regras.
Você cria regras que governam
O que posso fazer por isso?
O que posso fazer
Porque só tenho esta vida
Esta vida que quero viver
Vá lá, nunca vamos fazer batota.
Porque afinal somos a verdade
Mas mentem
E eles não nos apanham
Porque demasiado tempo
Tenho olhado para ti
Que não estás realmente vivo
E tu ficas
Nunca se mexeu?
Nunca mais
Nunca mais
O que posso fazer pelo teu mundo
Quando ladras com os cães
Porque acreditas
Precisas das regras.
Você cria regras que governam
O que posso fazer por isso?
O que posso fazer
Porque só tenho esta vida
Esta vida que quero viver