Rosenstolz — Nichts von alledem (tut mir leid) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nichts von alledem (tut mir leid)" de Rosenstolz.
Letra
Warum kann ich nie nach Hause gehen
Warum musste das passieren
Was ist das
Es tut mir leid
Warum hab ich mich so gut gefühlt
So schön in deinem Arm
Was ist das
Es tut mir leid
Jetzt seh ich nur noch deinen Blick
Wie langsam so’n Verstand doch ist
Du tust mir nicht gut, tust mir nur weh
Trittst in mein Herz bis es schreit
Du tust mir nicht gut
Machst mich kaputt
Doch nichts von alledem tut mir leid
Nichts von alledem tut mir leid
Komm lüg mich bitte noch mal an
Küss mich bis ich' s besser kann
Was ist das
Es tut mir leid
Komm sag schon was ich hören will
Daß deine Welt in meine will
Was ist das
Es tut mir leid
Jetzt seh ich nur noch deinen Blick
Wie langsam so’n Verstand doch ist
Du tust mir nicht gut
Tust mir nur weh
Trittst in mein Herz bis ich schrei
Du tust mir nicht gut
Machst mich kaputt
Doch nichts von alledem tut mir leid
Nichts von alledem tut mir leid
Du tust mir nicht gut
Machst mich kaputt
Doch nichts von alledem tut mir leid
Doch nichts von alledem
Nichts von alledem tut mir leid
Es tut mir leid
Tradução da letra
Porque é que nunca mais posso ir para casa?
Porque é que isto tinha de acontecer?
O que é isto?
Com licença.
Porque me senti tão bem?
Tão bonita no teu braço
O que é isto?
Com licença.
Agora só vejo os teus olhos
Como uma mente tão lenta é
Não és bom para mim, Só me estás a magoar.
Entra no meu coração até gritar
Não me estás a fazer bem nenhum.
Make me break
Mas não lamento nada disto.
Nada disto.
Volta a mentir-me, por favor.
Beija-me até eu poder fazer melhor
O que é isto?
Com licença.
Vem dizer o que quero ouvir
Que o teu mundo quer no meu
O que é isto?
Com licença.
Agora só vejo os teus olhos
Como uma mente tão lenta é
Não me estás a fazer bem nenhum.
Apenas a magoar-me.
Entra no meu coração até eu gritar
Não me estás a fazer bem nenhum.
Make me break
Mas não lamento nada disto.
Nada disto.
Não me estás a fazer bem nenhum.
Make me break
Mas não lamento nada disto.
Mas nada disto
Nada disto.
Com licença.