Rosenstolz — Anders als geplant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anders als geplant" de Rosenstolz.
Letra
Wieso klingt es traurig,
Wenn Du sagst «Ich liebe Dich»?
Weiss ich`s nicht?
Warum muss ich weinen,
Wenn Du plötzlich laut lachst?
Glaub ich`s nicht?
Lass nicht los,
Ich halte Dir Deine Hand,
Lass nicht los.
Und wenn es besser wird,
Besser, als Du glaubst.
Und wenn es freier wird,
Freier sind wir auch.
Und wenn es schöner wird,
Schöner, als Du ahnst.
Und wenn es anders wird,
Anders als geplant.
Und wenn es besser wird,
Besser, als Du glaubst.
Und wenn es freier wird,
Freier sind wir auch.
Und wenn es schöner wird,
Schöner, als ich ahn`.
Und wenn es anders wird,
Anders als geplant.
Lass nicht los wir fall`n jetzt.
Und die Landung wird hart.
Halt mich fest,
Halt mich fest.
Und sind wir am Boden,
Noch taub vom tiefen Fall.
Lass nicht los,
Lass nicht los.
Lass nicht los,
Ich halte Dir Deine Hand.
Lass nicht los.
Und wenn es besser wird,
Besser, als ich glaub`.
Und wenn es freier wird,
Freier sind wir auch.
Und wenn es schöner wird,
Schöner, als Du ahnst.
Und wenn es anders wird,
Anders als geplant.
Und wenn es besser wird,
Besser, als ich glaub`.
Und wenn es freier wird,
Freier sind wir auch.
Und wenn es schöner wird,
Schöner, als ich ahn`.
Und wenn es anders wird,
Anders als geplant.
Wieso war ich traurig?
Tradução da letra
Porque é que parece triste?,
Quando dizes "amo-te"?
Não sei?
Porque tenho de chorar?,
Se de repente rires em voz alta?
Não acredito?
Não largues. ,
Vou segurar a tua mão.,
Não largues.
E quando melhorar,
Melhor do que pensas.
E quando fica mais livre,
Nós também somos mais livres.
E quando fica melhor,
Mais bonita do que imaginas.
E quando fica diferente,
Diferente do planeado.
E quando melhorar,
Melhor do que pensas.
E quando fica mais livre,
Nós também somos mais livres.
E quando fica melhor,
Mais bonita do que eu.
E quando fica diferente,
Diferente do planeado.
Não largues que caímos agora.
E a aterragem será difícil.
Abraça-me com força,
Abraça-me com força.
E estamos no terreno,
Ainda dormente da queda profunda.
Não largues. ,
Não largues.
Não largues. ,
Eu seguro a tua mão.
Não largues.
E quando melhorar,
Melhor do que eu penso.
E quando fica mais livre,
Nós também somos mais livres.
E quando fica melhor,
Mais bonita do que imaginas.
E quando fica diferente,
Diferente do planeado.
E quando melhorar,
Melhor do que eu penso.
E quando fica mais livre,
Nós também somos mais livres.
E quando fica melhor,
Mais bonita do que eu.
E quando fica diferente,
Diferente do planeado.
Porque estava triste?