Rosenstolz — Alles wird besser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alles wird besser" de Rosenstolz.
Letra
Und schon wieder geht ein Jahr
Ich vergesse
viele Namen
doch noch such´ ich das Gefühl
Und sanft küss´ ich deinen Mund
So nah wie einst
doch meilenweit entfernt
gekannt nur kühl
Wo ist es hin
was da mal war
Wer hat meine Angst gestohl´n
Alles wird besser
doch nie wieder gut
Alles wird schöner
doch nie wieder heiß
Kein Fieber brennt
Nichts in mir schreit
Warum tut mir nichts mehr weh
Ich wollte schneller als die Zeit sein
aus Angst die Nähe zu verlieren
Alles wird besser
Und ich kenn´ mich viel zu gut
Alles von mir
satt geseh´n
Und ich frag´ mich was noch kommt
Lautlos schleich´ ich mir davon
So wie einst
Geheimagent
der sich sucht — doch niemals fand
Bin auf der Flucht
Bin auf der Jagd
Wer hat meine Angst gestohl´n
Alles wird besser…
Tradução da letra
E outro ano passa
Esqueci-me.
muitos nomes
mas ainda procuro o sentimento
E gentilmente beijo a tua boca
Tão perto como sempre
mas a milhas de distância
arrefecimento conhecido
Para onde foi?
o que houve uma vez
Que roubou o meu medo
Tudo fica melhor
mas nunca mais
Tudo se torna mais bonito
mas nunca mais quente
Não há queimaduras de febre.
Nada em mim grita
Porque é que já nada me magoa
Queria ser mais rápido do que o tempo.
por medo de perder a proximidade
Tudo fica melhor
E eu conheço - me bem demais
Tudo de mim
cansado de ser visto
E pergunto-me o que mais virá
Silenciosamente eu fujo
Como era antes
Agente secreto
que procura-mas nunca encontrou
Estou em fuga.
Estou à caça
Que roubou o meu medo
Tudo fica melhor…