Rosendo — El alma se colma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El alma se colma" de Rosendo.
Letra
No se si será por la calma
Por lo que esto me huele a leyenda
No se si será por el agua
Pero parece una leve feria
Aquí las distancias
Se miden atando cabos
Aquí las preguntas ignoran
Las respuestas que siempre han buscado
Si a la nubosidad no puedo acceder
Cuando arroparse es acostarse
Bajo un manto a prender
Cuando piedad es solo
No agredir por voluntad
Es el que muerde el que pincha y corta
Es lo que arrulla, calma y transporta
Es lo que dura la vida entera
Es el que asume cada condena
Aunque se encadenen caen
No hay nada en este mundo
Que no quieran saber
Salir en el momento enq ue comienza
A llocer
Y ver lo que consigo la lluvia trae
Y ya ves el alma se colma
La nada toma forma
Y aunque no cambien las tornas
No se transforma
Algo hay que adorna la vida
Es el que muerde el que pincha y
Corta
Es lo que arrulla, calma y transporta
Es lo que dura la vida entera
Es el que asume cada condena
Aunque se encadenen caen
No hay nada en este mundo
Que no quieran saber
Salir en el momento enq ue comienza
A llocer
Y ver lo que consigo la lluvia trae
Y ya ves el alma se colma
La nada toma forma
Y aunque no cambien las tornas
No se transforma
Algo hay que adorna la vida
(Gracias a Francesca por esta letra)
Tradução da letra
Não sei se será pela calma
Então isto cheira me A Lenda
Não sei se será por causa da água
Mas parece uma pequena feira
Aqui as distâncias
São medidos amarrando cabos
Aqui as perguntas ignoram
As respostas que você sempre procurou
Se a nebulosidade eu não posso acessar
Quando aconchegar é deitar se
Sob um manto para acender
Quando piedade é só
Não agredir por vontade própria
É o que morde o que pica e corta
É o que acalma, acalma e transporta
É o que dura toda a vida
É ele que assume cada condenação
Mesmo que se acorrentem caem
Não há nada neste mundo
Que não queiram saber
Sair no momento enq ue começa
A llocer
E ver o que eu recebo a chuva traz
E você vê a alma se enche
O nada toma forma
E mesmo que não mudem as mesas
Não se transforma
Há algo que adorna a vida
É o que morde o que pica e
Corta
É o que acalma, acalma e transporta
É o que dura toda a vida
É ele que assume cada condenação
Mesmo que se acorrentem caem
Não há nada neste mundo
Que não queiram saber
Sair no momento enq ue começa
A llocer
E ver o que eu recebo a chuva traz
E você vê a alma se enche
O nada toma forma
E mesmo que não mudem as mesas
Não se transforma
Há algo que adorna a vida
(Graças a Francesca por esta letra)