Rosemary Clooney — Sing, You Sinners letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sing, You Sinners" de Rosemary Clooney.
Letra
Brothers, sisters
Listen to what I say
Moanin' and groanin'
Won’t drive those blues away
Lift up your voices in song
You know you’ve all done wrong
You sinners, drop everything
And let that harmony ring
Up to Heaven
And sing, you sinners
Just wave your arms all about
And let the Lord hear you shout
Pour the music right out
And sing, you sinners
Whenever there’s music
The Devil kicks
He don’t allow music
By the river Styx
You’re wicked and you’re depraved
And you’ve all misbehaved
If you wanna be saved
Well, sing, you sinners
Well, up until now
I’ve been asking you singers to sing
But if you can’t sing, dance
C’mon band, swing
Swing, swing, swing
Swing, you sinners
Swing, swing, swing
Swing, you sinners
Whenever there’s music
The Devil kicks
He don’t allow music
By the river Styx
You’re wicked and you’re depraved
And you’ve all misbehaved
If you wanna be saved
If you wanna be saved
Well, sing, you sinners
Tradução da letra
Irmãos, irmãs
Ouve o que te digo
Gemendo e gemendo
Não vai levar esses blues para longe
Levantem as vossas vozes em Canção
Vocês sabem que todos fizeram mal
Pecadores, larguem tudo.
E que essa harmonia toque
Até ao céu
E cantem, pecadores
Abana os braços
E que o Senhor te ouça gritar
Despeja a música para fora
E cantem, pecadores
Sempre que há música
O diabo dá pontapés
Ele não permite Música.
Junto ao rio Styx
És perverso e depravado.
E portaram-se mal.
Se queres ser salvo
Bem, cantem, pecadores
Bem, até agora
Tenho-vos pedido cantores para cantarem
Mas se não sabes cantar, dança
Vamos banda, balança
Balança, balança, balança
Balança, pecadores
Balança, balança, balança
Balança, pecadores
Sempre que há música
O diabo dá pontapés
Ele não permite Música.
Junto ao rio Styx
És perverso e depravado.
E portaram-se mal.
Se queres ser salvo
Se queres ser salvo
Bem, cantem, pecadores