Rosemary Clooney — Pet Me Poppa letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pet Me Poppa" de Rosemary Clooney.

Letra

Pet me, poppa
Poppa, pet me nice
Pet me, poppa
Poppa, melt the ice
If you don’t want me Out roaming the city
Talk to me pretty
Here kitty, kitty
And pet me, poppa
Poppa, pet me nice
Pet me, poppa
Poppa, pet me good
Pet me, poppa
Proper like you should
If you care to keep me Home by the fire
Especially when it’s
Time to retire
Well, pet me, poppa
Poppa, pet me good
Warm up my saucer of milk
And maybe I’ll purr
Lay out my cushion of silk
Don’t rumple my fur
Reach over and
Pet me, poppa
Poppa, pet me nice
Pet me, poppa
Poppa, melt the ice
If you don’t want me Out roaming the city
Talk to me pretty
Here, kitty kitty
And pet me, poppa
That’s my good advice
Pet me, poppa
Poppa, pet me nice
Pet me, poppa
Poppa, pet me You gotta melt the ice
Pet me, poppa
Poppa, pet me nice
Warm up my saucer of milk
And maybe I’ll purr
Lay out my cushion of silk
Don’t rumple my fur
Reach over and
Pet me, poppa
Poppa, pet me nice
Pet me, poppa
Poppa, melt the ice
If you don’t want me Out roaming the city
Talk to me pretty
Here, kitty kitty
And pet me, poppa
That’s my good advice
Warm my saucer of milk
Get my cushion of silk
Stroke my fur
Til you hear me purr
Now, Poppa, pet me nice

Tradução da letra

Faz-me uma festinha, papá.
Papá, acaricia-me bem.
Faz-me uma festinha, papá.
Papá, derrete o gelo.
Se não me queres a vaguear pela cidade
Fala comigo.
Aqui gatinho, gatinho
E faz-me festas, papá.
Papá, acaricia-me bem.
Faz-me uma festinha, papá.
Papá, faz-me festas.
Faz-me uma festinha, papá.
Como deve ser.
Se quiseres manter-me em casa junto à lareira
Especialmente quando é
Está na hora de te reformares.
Bem, Faz-me uma festinha, papá.
Papá, faz-me festas.
Aquece o meu prato de leite.
E talvez eu ronre
Deita a minha almofada de seda
Não estragues o meu pêlo.
Alcançar e
Faz-me uma festinha, papá.
Papá, acaricia-me bem.
Faz-me uma festinha, papá.
Papá, derrete o gelo.
Se não me queres a vaguear pela cidade
Fala comigo.
Aqui, gatinho.
E faz-me festas, papá.
É o meu bom conselho.
Faz-me uma festinha, papá.
Papá, acaricia-me bem.
Faz-me uma festinha, papá.
Papá, faz-me festas tens de derreter o gelo
Faz-me uma festinha, papá.
Papá, acaricia-me bem.
Aquece o meu prato de leite.
E talvez eu ronre
Deita a minha almofada de seda
Não estragues o meu pêlo.
Alcançar e
Faz-me uma festinha, papá.
Papá, acaricia-me bem.
Faz-me uma festinha, papá.
Papá, derrete o gelo.
Se não me queres a vaguear pela cidade
Fala comigo.
Aqui, gatinho.
E faz-me festas, papá.
É o meu bom conselho.
Aquece o meu Pires de leite.
Traz a minha almofada de seda.
Acaricia-me o pêlo.
Até me ouvires ronronar
Papá, faz-me um festim.