Rosemary Clooney — Moonlight Mississippi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonlight Mississippi" de Rosemary Clooney.
Letra
Moonlight Mississippi is a whistle stop town
They take in the side walks when the sun goes down
It’s slow as that drips from a can
But Moonlight Mississippi is the promised land
With their deep soft talking that’s so pleasant to hear
Like corn on the it’s mighty sweet on the ear
There’s just seven houses and one yellow hound
For Moonlight Mississippi is a whistle stop town
Down round the levy where magnolias bloom
I’ve never seen such a sight in my life
The air gets so heavy with sweet perfume
You can cut it up with a knife
At night on each plantation, cotton gleams so darn whites
Stars go on vacation, folks don’t need a light
The trains don’t stop at Moonlights unless they’re flagged down
For Moonlight Mississippi is a whistle stop town
The air gets so heavy with sweet perfume
You can cut it up with a knife
At night on each plantation, cotton gleams so darn whites
Stars go on vacation, folks don’t need a light
The trains don’t stop at moonlights unless they’re flagged down
For Moonlight Mississippi is a whistle stop town
You’re gonna love my old whistle stop town
Tradução da letra
Moonlight Mississippi é uma cidade de whistle stop
Eles entram nos passeios laterais quando o sol se põe
É tão lento como pinga de uma lata.
Mas o luar Mississippi é a terra prometida
Com a sua conversa profunda e suave que é tão agradável de ouvir
Como o milho na orelha é muito doce
Há apenas sete casas e um cão amarelo.
Pois o luar Mississippi é uma cidade assobiada
Em volta do imposto onde florescem magnólias
Nunca vi tal visão na minha vida.
O ar fica tão pesado com perfume doce
Podes cortá-lo com uma faca.
À noite, em cada plantação, o algodão brilha tanto como os brancos.
As estrelas vão de férias, as pessoas não precisam de luz.
Os comboios não param à luz do Luar a não ser que estejam sinalizados.
Pois o luar Mississippi é uma cidade assobiada
O ar fica tão pesado com perfume doce
Podes cortá-lo com uma faca.
À noite, em cada plantação, o algodão brilha tanto como os brancos.
As estrelas vão de férias, as pessoas não precisam de luz.
Os comboios não param à luz do luar a não ser que estejam sinalizados.
Pois o luar Mississippi é uma cidade assobiada
Vais adorar a minha velha cidade de stop