Rosemary Clooney — A Dime and a Dollar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Dime and a Dollar" de Rosemary Clooney.

Letra

With a whoop and a holler and a dime and a dollar
I’m a lucky son of a gun
Wherever I go I guess you know
I tip my hat to none
With a whoop and a holler and a dime and a dollar
I’m a lucky son of a gun
I’m just a rollin' stone, I wander on my own
And always take my own advice
I’ve travelled every trail, and never been in jail
'Cos I’ve deserved it once or twice
My horse has been my pal, but once I met a gal
And thought a kiss would be no crime
I darn near lost my life, she was the sheriff’s wife
I just got out of town in time
With a whoop and a holler and a dime and a dollar
I’m a lucky son of a gun
Wherever I go I guess you know
I tip my hat to none
With a whoop and a holler and a dime and a dollar
I’m a lucky son of a gun
(Short Musical Break)
Now when I leave a town and get to beddin' down
I kinda wink up at the stars
Nobody knows my name, they only know I came
And drank my weight in all the bars
With a whoop and a holler and a dime and a dollar
I’m a lucky son of a gun
Wherever I go I guess you know
I tip my hat to none
With a whoop and a holler and a dime and a dollar
I’m a lucky son of a gun

Tradução da letra

Com um grito e um grito e um centavo e um dólar
Sou um sortudo filho da mãe.
Para onde quer que vá, acho que sabes.
Não Tiro o chapéu a ninguém.
Com um grito e um grito e um centavo e um dólar
Sou um sortudo filho da mãe.
Sou apenas uma pedra rolante, vagueio sozinha
E seguir sempre o meu próprio conselho
Viajei por todos os caminhos e nunca estive na prisão.
Porque eu mereci uma ou duas vezes
O meu cavalo tem sido meu amigo, mas uma vez conheci uma rapariga
E pensei que um beijo não seria crime
Quase perdi a minha vida, ela era a mulher do xerife.
Acabei de sair da cidade a tempo.
Com um grito e um grito e um centavo e um dólar
Sou um sortudo filho da mãe.
Para onde quer que vá, acho que sabes.
Não Tiro o chapéu a ninguém.
Com um grito e um grito e um centavo e um dólar
Sou um sortudo filho da mãe.
(Curta Pausa Musical))
Quando sair da cidade e me deitar
Piscei o olho nas estrelas
Ninguém sabe o meu nome, só sabem que vim
E bebi o meu peso em todos os bares
Com um grito e um grito e um centavo e um dólar
Sou um sortudo filho da mãe.
Para onde quer que vá, acho que sabes.
Não Tiro o chapéu a ninguém.
Com um grito e um grito e um centavo e um dólar
Sou um sortudo filho da mãe.