Rose — Comme Un Marin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comme Un Marin" de Rose.
Letra
T es là comme un goût amer
T es Lâche comme un courant d air
T es noir comme un lundi
Ennuyeux comme la pluie
T es laid comme un mauvais rêve
T’es Chiant comme un jour de grève
T’es ridicule comme une chute
Inutile comme une flute
T es seul comme un marin
Et un marin ça ça t' plait bien
Mais un marin sans femme au port
Y a rien qui le retienne a bord
T es triste comme le vent
Comme la télé en noir et blanc
T es vide comme le ciel
Grillé comme le père noël
T es jeune comme un mauvais vin
T’es sale comme tes mains
Lourd comme un secret qu' on porte
T es fini comme un langue morte
T es seul comme un marin
Et un marin ça te plait bien
Mais un marin sans femme au port
Y a rien qui le retienne a bord
T es seul comme un marin
Et un marin ça te plait bien
Mais un marin sans femme au port
Y a rien qui le retienne a bord
Tradução da letra
Estás aqui como um sabor amargo
T es frouxa como um rascunho
É preto como uma segunda-feira
Aborrecido como a chuva
És feio como um pesadelo.
És tão aborrecido como um dia de greve.
És ridículo como uma queda.
Inútil como uma flauta
Estás sozinho como um marinheiro
E um marinheiro, isso é bom.
Mas um marinheiro sem esposa no Porto
Não há nada que o mantenha a bordo.
Estás triste como o vento
Como a televisão a preto e branco
Estás vazio como o céu
Grelhados como o Pai Natal
És jovem como um mau vinho.
Estás sujo como as tuas mãos.
Pesado como um segredo que carregamos
T es acabado como uma língua morta
Estás sozinho como um marinheiro
E tu gostas de um marinheiro.
Mas um marinheiro sem esposa no Porto
Não há nada que o mantenha a bordo.
Estás sozinho como um marinheiro
E tu gostas de um marinheiro.
Mas um marinheiro sem esposa no Porto
Não há nada que o mantenha a bordo.