Rose Tattoo — Bad Boy for Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Boy for Love" de Rose Tattoo.
Letra
Thirty days in the county jail
let me out and i just wanted to wail
some fool tried to hold me down
i got drunk and i ripped up the town
I’m a bad boy… a bad boy for love
i’m a bad boy… a bad boy for love
Well i… i went around just to see my chick
i found her room and it was candle lit
she’s makin' love to another man
i shot 'em both and they locked me in the slam
I’m a bad boy… a bad boy for love
i’m a bad boy… a bad boy for love
Mmm bad… so bad
Well i… i heard the the word there was a local break
it was a chance i just had to take
i jumped the wall and i was on the run
they came after me with a thousand guns
'cause i’m a bad boy… a bad boy for love
i’m a bad boy… a bad boy for love
Yeah i’m a bad boy… a bad boy for love
yeah i’m a bad boy… a bad boy for love
Honey i’m bad… thirty years mama
in the county jail…
Tradução da letra
Trinta dias na prisão do Condado
deixa-me sair e eu só queria chorar
um idiota tentou segurar-me
embebedei-me e destruí a cidade.
Sou um menino mau ... um menino mau por amor
sou um menino mau ... um menino mau por amor
Bem, eu ... andei por aí só para ver a minha miúda.
encontrei o quarto dela e acendeu-se a vela.
ela está a fazer amor com outro homem.
matei-os aos dois e eles fecharam-me na choça.
Sou um menino mau ... um menino mau por amor
sou um menino mau ... um menino mau por amor
Mmm mau ... tão mau
Ouvi dizer que houve uma pausa local.
foi um risco que tive de correr.
saltei o muro e estava em fuga.
vieram atrás de mim com mil armas.
porque sou um menino mau... um menino mau por amor
sou um menino mau ... um menino mau por amor
Sim, sou um menino mau. um menino mau por amor.
sim, sou um menino mau. um menino mau por amor.
Querida, Eu sou má.
na prisão do Condado…