Rose Royce — Lock It Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lock It Down" de Rose Royce.
Letra
Lock it down
I wanna dance with you if you’d like to Lock it down
Hey, baby
Lock it down now
I wanna dance with you if you’d like to Lock it down
With me, baby
Swim in the whirl of my desire
I like your style
You drive me wild
Would you try
Come on the floor
We’ll lock it down now
Come on and dance
Ah, dance
Let’s generate some electricity
Come, dance
Come on and dance
Release yourself in my custody
Oh, but you hold back
No, don’t you dare do it
I wanna get it on, girl, with you
Come on and lock it down
(Lock it down)
Come on and lock it down now
Lock it down
With me, baby
Would you try?
I like your style
How can you?
Let’s lock it down now
I’m feeling fine, it’s summertime
I’ve got love for you on my mind
Take my hand, let’s do the stroll
We may fall in love, you never know
Let’s lock it down
You and me Come on, girl
And let’s a-boogey
Would you try?
I like your style
Come on, on the floor
Let’s lock it down now
If I may, let me speak my mind
You’re the human beauty, intoxicate my mind
You’re truly wonderful
What you say we give it a go?
Let’s lock it down now
You and me Come on, girl
Let’s generate some electricity
You and me Come on, girl
Release yourself in my custody
Oh, but you hold back
No, don’t you dare do it
(Don't you do it)
I wanna get it on, hey, with you
Hey, girl, watch me
(Girl, watch me)
Watch me get down
(I'm gonna get down, down, down, down)
Now don’t you wanna
(Join in and do your dance for me?)
Don’t you?
(Feel it)
Don’t fight it
(Feel it)
Tradução da letra
Tranquem tudo.
Quero dançar contigo, Se quiseres.
Olá, querida.
Tranca-o agora.
Quero dançar contigo, Se quiseres.
Comigo, querida
Nade no turbilhão do meu desejo
Gosto do teu estilo.
Deixas-me louco
Queres tentar?
Vamos para o chão.
Vamos fechá-lo agora.
Vem dançar
Ah, dança
Vamos gerar electricidade.
Vem, dança
Vem dançar
Liberta-te sob a minha custódia.
Oh, mas você se conteve
Não, Não te atrevas a fazê-lo.
I wanna get it on, girl, with you
Vamos lá e tranquem tudo
(Tranque-o para baixo)
Vamos lá e tranca-o agora.
Tranquem tudo.
Comigo, querida
Podes tentar?
Gosto do teu estilo.
Como podes?
Vamos fechá-lo agora.
Estou a sentir-me bem, é verão.
Tenho amor por ti na minha mente
Pega na minha mão, vamos dar um passeio
Podemos apaixonar - nos, nunca se sabe
Vamos fechar isto.
Tu e eu vamos, rapariga
And let's a-boogey
Podes tentar?
Gosto do teu estilo.
Vamos, no chão.
Vamos fechá-lo agora.
Se me permite, deixe-me dizer o que penso.
Tu és a beleza humana, intoxica a minha mente
És verdadeiramente maravilhosa.
Que tal tentarmos?
Vamos fechá-lo agora.
Tu e eu vamos, rapariga
Vamos gerar electricidade.
Tu e eu vamos, rapariga
Liberta-te sob a minha custódia.
Oh, mas você se conteve
Não, Não te atrevas a fazê-lo.
(Don't You do it)
I wanna get it on, hey, with you
Ei, miúda, olha para mim.
(Girl, watch me)
Vê-me descer
(I'm gonna get down, down, down, down, down)
Agora não queres
(Junta-te a mim e faz a tua dança para mim?)
Tu não?
Sente-o)
Não resistas.
Sente-o)