Rose of Jericho — Buried Cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buried Cold" de Rose of Jericho.
Letra
Tonight it’s buried cold
Tonight it’s your hand in mine
And it doesn’t fit
And it doesn’t feel right
Tonight it’s out of control
Tonight it’s me screaming inside my skin
And it doesn’t fit and it doesn’t feel right
I’d give anything to feel numb again
Oh oh I’d give anything to feel you
But I
I I can’t let go
Of the smoke screen that keeps me from falling
From falling apart
How can I say it so you’ll understand
I’d scream it until it hurts but it’d be of no use
'Cause I don’t mean much more to you
Than that passive smile on your face
And in every empty glass
I start to see reflections of you inside
And I know you see through me
I’ve known every step of the way
I’d give anything to feel numb again
Oh oh I’d give anything to feel you
But I
I I can’t let go
Of the smoke screen that keeps me from falling
From falling apart I’m
Falling apart uh
I’m falling apart
Falling I’m falling apart
It’s the only thing that keeps me from falling apart
Don’t take it don’t take it away
Don’t take it away
I’d give anything I’d give anything
I’d give anything to feel numb again
Oh oh I’d give anything to feel you
But I
I I can’t let go
Of the smoke screen that keeps me from falling
From falling apart
I’m falling apart
Falling apart
Tradução da letra
Esta noite está enterrado frio
Esta noite é a tua mão na minha
E não se encaixa.
E não parece certo
Esta noite está fora de controlo.
Esta noite sou eu a gritar dentro da minha pele
E não se encaixa e não parece certo
Daria tudo para me sentir dormente outra vez.
Oh oh eu daria qualquer coisa para te sentir
Mas Eu ...
Não consigo largar.
Da cortina de fumo que me impede de cair
De desmoronar
Como posso dizê-lo para que compreendas?
Gritaria até doer, mas não serviria de nada.
Porque não significo muito mais para ti
Que esse sorriso passivo na tua cara
E em cada copo vazio
Começo a ver reflexos de ti lá dentro.
E sei que vês através de mim
Conheço cada passo do caminho
Daria tudo para me sentir dormente outra vez.
Oh oh eu daria qualquer coisa para te sentir
Mas Eu ...
Não consigo largar.
Da cortina de fumo que me impede de cair
De cair aos pedaços Eu sou
A desmoronar-se
Estou a desmoronar-me.
Caindo estou caindo aos pedaços
É a única coisa que me impede de cair aos pedaços.
Não o tires não o tires
Não o tires.
Eu daria qualquer coisa eu daria qualquer coisa
Daria tudo para me sentir dormente outra vez.
Oh oh eu daria qualquer coisa para te sentir
Mas Eu ...
Não consigo largar.
Da cortina de fumo que me impede de cair
De desmoronar
Estou a desmoronar-me.
Desmoronar