Rose Kemp — Violence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Violence" de Rose Kemp.
Letra
Nothing but the ticking of the clocks, the slamming of the stocks
Nothing but the silence on a street, when we were meant to meet
There’s nothing else to find here
Listen to the witness in the dark, the turning of the lock
You don’t know why you’re still alone
The intimacy shown is enough to make me cetain
The stupidest thing I’ve ever done
But it was so much fun
Nothing like the setting of the sun when day had just begun
You left me silent by the phone and I didn’t like the tone
You quickly said goodbye with…
Your chilling heartless undertones of choice
The weapons in your voice, they leave me feeling empty
They leave me hollow to the core, like I couldn’t fail any more
Even if I tried to
To (x15)
Two three four
So I pick up the blankets the daylight is fading
And I’ve only just managed to raise my head
So I draw back the curtains at six in the evening
And I’ve only just gotten courage to get out of bed
And nothing is right in my head
No nothing is clear in my heart
I feel like my body is dead
The day doesn’t have to start here (x3)
Tradução da letra
Nada a não ser o tique-taque dos Relógios, o esmagamento dos stocks
Nada mais que o silêncio numa rua, quando estávamos destinados a encontrar-nos.
Não há mais nada para encontrar aqui.
Ouve a testemunha no escuro, a viragem da fechadura
Não sabes porque ainda estás sozinho.
A intimidade mostrada é suficiente para me fazer cetain.
A coisa mais estúpida que já fiz
Mas foi tão divertido.
Nada como o pôr-do-sol quando o dia tinha começado
Deixaste-me em silêncio ao telefone e não gostei do tom.
Você rapidamente disse adeus com…
O teu sentimento frio e insensível de escolha
As armas na tua voz deixam-me vazio.
Deixam-me vazio até ao núcleo, como se não pudesse falhar mais.
Mesmo que tentasse
A (x15)
Dois três quatro
Então eu pego nos cobertores a luz do dia está a desaparecer
E só consegui levantar a cabeça
Por isso, retiro as cortinas às seis da noite.
E acabei de ganhar coragem para sair da cama.
E nada está certo na minha cabeça
Nada está claro no meu coração
Sinto que o meu corpo está morto.
O dia não tem que começar aqui (x3)